Civ VI BBG 6.2 Miscellaneous Details on Eras and Alliances

研究の自由　黄金時代:
ひらめきがさらに技術のコストの5%を追加でもたらすようになる。商業ハブと港は ゴールドの隣接ボーナスに等しい 科学力を産出する。

ペン・筆・声　黄金時代:
天啓がさらに社会制度のコストの10%を追加でもたらすようになる。またすべての都市は専門区域1つごとに文化力+2とゴールド+1を得る。

不朽 黄金時代:
労働者の移動力+2。文民ユニットを信仰力で購入できるようになる。信仰力とゴールドによる開拓者及び労働者の購入コスト-10%。

戦争の鼓動　黄金時代:
発見済みの戦略資源全種類について、毎ターン+2。軍事ユニットに対する 生産力+15%。軍事ユニットの 維持費-1。兵営および兵営の建造物から 生産力+1。ユニットを倒すとその 戦闘力の40%に等しい 文化力を得る（速度オンラインにおいて）。

研究の自由　黄金時代:
ひらめきがさらに技術のコストの5%を追加でもたらすようになる。商業ハブと港は ゴールドの隣接ボーナスに等しい 科学力を産出する。

ペン・筆・声　黄金時代:
天啓がさらに社会制度のコストの10%を追加でもたらすようになる。またすべての都市は専門区域1つごとに文化力+2とゴールド+1を得る。

不朽 黄金時代:
労働者の移動力+2。文民ユニットを信仰力で購入できるようになる。信仰力とゴールドによる開拓者及び労働者の購入コスト-10%。

戦争の鼓動　黄金時代:
発見済みの戦略資源全種類について、毎ターン+2。軍事ユニットに対する 生産力+15%。軍事ユニットの 維持費-1。兵営および兵営の建造物から 生産力+1。ユニットを倒すとその 戦闘力の40%に等しい 文化力を得る（速度オンラインにおいて）。

不朽 黄金時代:
労働者の移動力+2。文民ユニットを信仰力で購入できるようになる。信仰力とゴールドによる開拓者及び労働者の購入コスト-10%。

戦争の鼓動　黄金時代:
発見済みの戦略資源全種類について、毎ターン+2。軍事ユニットに対する 生産力+15%。軍事ユニットの 維持費-1。兵営および兵営の建造物から 生産力+1。ユニットを倒すとその 戦闘力の40%に等しい 文化力を得る（速度オンラインにおいて）。

未知の領域 黄金時代:
新たに建設された都市の人口+3。海上ユニット、乗船したユニットの移動力+2。自国の首都とは異なる大陸に存在する都市の忠誠度毎ターン+2。

黄金時代 (貨幣改革) :
自国の交易商が略奪を受けなくなる。国家間にまたがる 交易路がある場合、他文明の都市の専門区域ごとに ゴールド+3。

未知の領域 黄金時代:
新たに建設された都市の人口+3。海上ユニット、乗船したユニットの移動力+2。自国の首都とは異なる大陸に存在する都市の忠誠度毎ターン+2。

黄金時代 (貨幣改革) :
自国の交易商が略奪を受けなくなる。国家間にまたがる 交易路がある場合、他文明の都市の専門区域ごとに ゴールド+3。

黄金時代 (蒸気の鼓動) :
産業時代以降の遺産に対する 生産力+10%。キャンパス区域の 科学力隣接ボーナスにより、 生産力も得られるようになる。

戦闘準備！ 黄金時代:
好戦性ペナルティが通常に比べて-75%となる特殊な開戦事由が解禁される。この開戦事由は非難声明を出した後すぐに使用できる。軍事ユニットに対する生産力+15%。都市に対する軍事ユニットの戦闘力+10。

未知の領域 黄金時代:
新たに建設された都市の人口+3。海上ユニット、乗船したユニットの移動力+2。自国の首都とは異なる大陸に存在する都市の忠誠度毎ターン+2。

黄金時代 (貨幣改革) :
自国の交易商が略奪を受けなくなる。国家間にまたがる 交易路がある場合、他文明の都市の専門区域ごとに ゴールド+3。

黄金時代 (蒸気の鼓動) :
産業時代以降の遺産に対する 生産力+10%。キャンパス区域の 科学力隣接ボーナスにより、 生産力も得られるようになる。

戦闘準備！ 黄金時代:
好戦性ペナルティが通常に比べて-75%となる特殊な開戦事由が解禁される。この開戦事由は非難声明を出した後すぐに使用できる。軍事ユニットに対する生産力+15%。都市に対する軍事ユニットの戦闘力+10。

黄金時代 (蒸気の鼓動) :
産業時代以降の遺産に対する 生産力+10%。キャンパス区域の 科学力隣接ボーナスにより、 生産力も得られるようになる。

戦闘準備！ 黄金時代:
好戦性ペナルティが通常に比べて-75%となる特殊な開戦事由が解禁される。この開戦事由は非難声明を出した後すぐに使用できる。軍事ユニットに対する生産力+15%。都市に対する軍事ユニットの戦闘力+10。

次は一緒に (黄金時代) :
総督のいる都市は、世界遺産による 観光力+50%。すべての国立公園の 観光力+100%。

黄金時代 (嘘の護衛) :
スパイが別の文明の都市に到着するとすぐに活動を開始できる。すべての攻撃型スパイ活動について、完了までに要する時間が25%短縮される。

次は一緒に (黄金時代) :
総督のいる都市は、世界遺産による 観光力+50%。すべての国立公園の 観光力+100%。

黄金時代 (天と星々):
情報時代なら、「人工衛星」、「核融合」、「ナノテクノロジー」のひらめきが解除される。未来時代の場合は、「スマート素材」、「予測システム」、「地球外ミッション」の ひらめきが解除される。すべての航空ユニットの獲得経験値+100%。アルミニウム鉱山によって蓄えられる資源が毎ターン+2。

黄金時代 (嘘の護衛) :
スパイが別の文明の都市に到着するとすぐに活動を開始できる。すべての攻撃型スパイ活動について、完了までに要する時間が25%短縮される。

黄金時代 (ロボット戦争):
首都に巨大戦闘ロボットが1体現れる。ターン毎の ウラン+3。 ウラン鉱山によって蓄えられる資源が毎ターン+1。

次は一緒に (黄金時代) :
総督のいる都市は、世界遺産による 観光力+50%。すべての国立公園の 観光力+100%。

黄金時代 (天と星々):
情報時代なら、「人工衛星」、「核融合」、「ナノテクノロジー」のひらめきが解除される。未来時代の場合は、「スマート素材」、「予測システム」、「地球外ミッション」の ひらめきが解除される。すべての航空ユニットの獲得経験値+100%。アルミニウム鉱山によって蓄えられる資源が毎ターン+2。

黄金時代 (嘘の護衛) :
スパイが別の文明の都市に到着するとすぐに活動を開始できる。すべての攻撃型スパイ活動について、完了までに要する時間が25%短縮される。

黄金時代 (ロボット戦争):
首都に巨大戦闘ロボットが1体現れる。ターン毎の ウラン+3。 ウラン鉱山によって蓄えられる資源が毎ターン+1。