Civ VI BBG 7.0 Leaders and their Abilities Description

Les emplacements de cartes Diplomatiques sont convertis en emplacement de cartes Joker.
Faveurs diplomatiques +1 pour chaque emplacement de cartes Joker.

Bias : T4 Collines (plaine et de prairie).

Tous les emplacements de doctrine diplomatique du gouvernement deviennent des emplacements de doctrine Joker. Faveurs diplomatiques +1 par tour pour chaque doctrine Joker dans le gouvernement.

Production +100% pour la construction de Zones industrielles et d'Aqueducs.
Activités +2 et Loyauté +3 pour les Zones industrielles.
Achever une Zone industrielle ou l'un de ses bâtiments octroie une unité de combat rapproché gratuite, dont la création et l'entretien ne nécessitent pas de ressources.

Loyauté -2 par tour pour chaque plantation.

Activités par tour +2 et loyauté par tour +3 pour vos zones industrielles, mais loyauté par tour -2 pour vos plantations. Vous recevez une unité de combat rapproché gratuite après avoir construit des zones industrielles et leurs bâtiments. Puissance de combat +5 pour cette unité, dont la création et l'entretien ne nécessitent pas de ressources.

Bâtiment exclusif à l'Amérique, remplaçant le centre de diffusion.

Tourisme de la ville +30% vers les autres civilisations, à partir de l'ère moderne.

Bâtiment exclusif à l'Amérique. Tourisme de la ville vers les autres civilisations +100 % à l'entrée dans l'ère moderne.

Unité de chasseur aérien de l'ère atomique exclusive à l'Amérique, remplaçant le Chasseur.

Portée d'attaque +2. Puissance de combat +5 contre les chasseurs. Expérience de combat +50 %.

Débloqué par Vol avancé Technologie

Exclusive à l'Amérique, cette unité aérienne de l'ère atomique remplace le chasseur. Puissance de combat +5 contre les chasseurs, portée +2 et expérience +50 %.

Débloqué par Vol avancé Technologie

Les emplacements de cartes Diplomatiques sont convertis en emplacement de cartes Joker.
Faveurs diplomatiques +1 pour chaque emplacement de cartes Joker.

Bias : T4 Collines (plaine et de prairie).

Tous les emplacements de doctrine diplomatique du gouvernement deviennent des emplacements de doctrine Joker. Faveurs diplomatiques +1 par tour pour chaque doctrine Joker dans le gouvernement.

Au Code Juridique, les cases à l'Attrait époustouflant fournissent des rendements supplémentaires :
• Science +1 si adjacentes à une case de merveille naturelle ou de montagne (passe à +2 à Astronomie).
• Culture +1 si adjacentes à une case de merveille mondiale ou de bois (passe à +2 à Lumières).

Les Foires Médiévales permettent de planter des bois.

Science +2 pour les cases à l'attrait époustouflant adjacentes à une merveille naturelle ou une montagne. Culture +2 pour les cases à l'attrait époustouflant adjacentes à une merveille naturelle ou des bois. Attrait +1 pour toutes les cases d'une ville dotée d'un parc national.

Bâtiment exclusif à l'Amérique, remplaçant le centre de diffusion.

Tourisme de la ville +30% vers les autres civilisations, à partir de l'ère moderne.

Bâtiment exclusif à l'Amérique. Tourisme de la ville vers les autres civilisations +100 % à l'entrée dans l'ère moderne.

Unité de chasseur aérien de l'ère atomique exclusive à l'Amérique, remplaçant le Chasseur.

Portée d'attaque +2. Puissance de combat +5 contre les chasseurs. Expérience de combat +50 %.

Débloqué par Vol avancé Technologie

Exclusive à l'Amérique, cette unité aérienne de l'ère atomique remplace le chasseur. Puissance de combat +5 contre les chasseurs, portée +2 et expérience +50 %.

Débloqué par Vol avancé Technologie

Les emplacements de cartes Diplomatiques sont convertis en emplacement de cartes Joker.
Faveurs diplomatiques +1 pour chaque emplacement de cartes Joker.

Bias : T4 Collines (plaine et de prairie).

Tous les emplacements de doctrine diplomatique du gouvernement deviennent des emplacements de doctrine Joker. Faveurs diplomatiques +1 par tour pour chaque doctrine Joker dans le gouvernement.

Puissance de combat +1 pour chaque ère franchie (dont l'ère antique) dans les arbres technologique ou dogmatique (+5 max à l'ère industrielle).

Les émissaires envoyés dans une Cité-état avec laquelle vous avez une route commerciale comptent pour deux.

Puissance de combat +5 pour les unités sur leur continent d'origine. Les émissaires envoyés vers les cités-états avec lesquelles vous avez une route commerciale comptent pour deux. Le Rough Rider, unité exclusive, est débloqué avec le rainurage.

Bâtiment exclusif à l'Amérique, remplaçant le centre de diffusion.

Tourisme de la ville +30% vers les autres civilisations, à partir de l'ère moderne.

Bâtiment exclusif à l'Amérique. Tourisme de la ville vers les autres civilisations +100 % à l'entrée dans l'ère moderne.

Unité de chasseur aérien de l'ère atomique exclusive à l'Amérique, remplaçant le Chasseur.

Portée d'attaque +2. Puissance de combat +5 contre les chasseurs. Expérience de combat +50 %.

Débloqué par Vol avancé Technologie

Exclusive à l'Amérique, cette unité aérienne de l'ère atomique remplace le chasseur. Puissance de combat +5 contre les chasseurs, portée +2 et expérience +50 %.

Débloqué par Vol avancé Technologie

Unité de cavalerie lourde de l'ère industrielle exclusive à Therodore Roosevelt (Rough Rider), remplaçant le Cuirassier.

PM +1 et coût d'entretien réduit.
Puissance de combat +5 lorsque le combat se déroule sur une case de collines.

Tuer une unité rapporte 25% de sa Puissance de combat de base en Culture (vitesse en ligne).

Débloqué par Balistique Technologie

Exclusive à l'Amérique de Theodore Roosevelt, cette unité de l'ère industrielle remplaçant le cuirassier a un coût d'entretien réduit et génère de la culture lorsqu'elle élimine des unités sur le continent de sa capitale. Puissance de combat +10 en cas de combat sur une colline.

Débloqué par Balistique Technologie

À l'Astrologie, points de Prophète illustre +1.
Le dernier Prophète illustre est automatiquement recruté, si vous n'en avez pas déjà eu.

Science +1 pour chaque ville étrangère suivant votre religion.

Les Campus fournissent +1 Science pour chaque Lieu saint adjacent.
Les Lieux saints fournissent +1 Foi pour chaque Campus adjacent.

Si l'avant-dernier prophète illustre est recruté alors que vous n'en possédez aucun, vous recevez automatiquement le dernier. Science +1 pour chaque ville étrangère ayant adopté la religion créée de l'Arabie.

Le lieu de culte de votre religion peut être acheté par n'importe quel joueur pour 10% de son coût normal en Foi. Ce bâtiment augmente de 10% la Science, la Culture et la Foi générées par la ville (passe à 20% à l'Église Réformée).

Le lieu de culte de la religion choisie peut être acheté par n'importe quel joueur pour un dixième de son coût normal en foi. Cet édifice est amélioré pour augmenter de 10 % la science, la foi et la culture générées par les villes arabes.

Bâtiment exclusif à l'Arabie, remplaçant l'université.

Fournit un montant de Foi égal au bonus de proximité du Campus.

Bâtiment exclusif à l'Arabie et remplaçant l'université. Bonus de foi équivalent au bonus de proximité du campus.

Unité de cavalerie lourde de l'ère médiévale exclusive à l'Arabie, remplaçant le Chevalier.

Se soigne toujours en fin de tour, même après un déplacement ou un combat.

Débloqué par Étriers Technologie

Exclusive à l'Arabie et remplaçant le chevalier, cette unité du Moyen-âge se soigne en fin de tour, même après un déplacement ou une attaque.

Débloqué par Étriers Technologie

À l'Astrologie, points de Prophète illustre +1.
Le dernier Prophète illustre est automatiquement recruté, si vous n'en avez pas déjà eu.

Science +1 pour chaque ville étrangère suivant votre religion.

Les Campus fournissent +1 Science pour chaque Lieu saint adjacent.
Les Lieux saints fournissent +1 Foi pour chaque Campus adjacent.

Si l'avant-dernier prophète illustre est recruté alors que vous n'en possédez aucun, vous recevez automatiquement le dernier. Science +1 pour chaque ville étrangère ayant adopté la religion créée de l'Arabie.

Puissance de combat +5 pour les unités militaires se trouvant dans un rayon d'une case autour d'un Apôtre.

Peut acheter les bâtiments du Campement et du Campus avec de la Foi, 10% moins cher.

Bonus de contournement et de soutien +100 % pour toutes les unités religieuses et militaires.

Bâtiment exclusif à l'Arabie, remplaçant l'université.

Fournit un montant de Foi égal au bonus de proximité du Campus.

Bâtiment exclusif à l'Arabie et remplaçant l'université. Bonus de foi équivalent au bonus de proximité du campus.

Unité de cavalerie lourde de l'ère médiévale exclusive à l'Arabie, remplaçant le Chevalier.

Se soigne toujours en fin de tour, même après un déplacement ou un combat.

Débloqué par Étriers Technologie

Exclusive à l'Arabie et remplaçant le chevalier, cette unité du Moyen-âge se soigne en fin de tour, même après un déplacement ou une attaque.

Débloqué par Étriers Technologie

Bonus de proximité +1 pour les Plateformes commerciales, les Campus, les Places du théâtre et les Lieux saints placés sur une case à l'Attrait charmant (passe à +3 si l'Attrait est époustouflant).
Au Premier Empire, Activités +1 pour les Centres-villes placés sur une case à l'Attrait charmant (passe à +2 si l'Attrait est époustouflant).
Habitations +3 pour les villes côtières.

Les pâturages déclenchent une bombe culturelle et gagnent +1 Production à la Philosophie Politique.

Bias : T1 Côte / T4 Chevaux, Moutons, Bétail / -T2 Plaines inondables / -T4 Forêts tropicales / Spécial : "I am Salty".

Habitations +3 pour les villes côtières. Les pâturages déclenchent une bombe culturelle. Rendements +2 pour les campus, plateformes commerciales, lieux saints et places du théâtre situés sur des cases à l'attrait charmant, +3 si l'attrait est époustouflant.

Production +50% pendant 10 tours après avoir libéré une ville.

Production doublée si cette civilisation a reçu une déclaration de guerre ou a libéré une ville au cours des 10 derniers tours.

Aménagement exclusif à l'Australie, débloqué aux Guildes.

Nourriture +1, Production +1 et Habitations +0.5.
Nourriture +1 pour chaque pâturage adjacent.
Nourriture +1 tous les deux élevages de l'Outback adjacents au Déploiement Rapide.
Production +1 tous les deux élevages de l'Outback adjacents à l'Industrialisation.

Production +1 pour les pâturages pour chaque élevage de l'Outback adjacent à l'Industrialisation.
Attrait +1 pour les cases adjacentes.

Ne peut être construit que sur une case de prairie, de plaine ou de désert.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire un élevage de l'Outback, exclusif à l'Australie.

Nourriture +1 et production +1. Nourriture +1 pour chaque pâturage adjacent. Nourriture et production supplémentaires pour chaque élevage de l'Outback ou pâturage adjacent à mesure que vous progressez dans l'arbre des technologies et celui des dogmes. Ne peut être construit que sur un désert, une colline de désert, une prairie ou une plaine.

Unité de combat rapproché de l'ère moderne exclusive à l'Australie, remplaçant l'Infanterie.

Puissance de base +3. Puissance de combat +10 sur les cases côtières. Puissance de combat +5 en territoire neutre ou étranger.

Débloqué par Pièces de rechange Technologie

Exclusive à l'Australie, cette unité de l'ère moderne remplace l'infanterie. Puissance de combat +10 sur les cases côtières. Puissance de combat +5 en territoire neutre ou étranger.

Débloqué par Pièces de rechange Technologie

Les Bâtisseurs et les Ingénieurs militaires peuvent dépenser une charge pour compléter 30% du coût en Production d'un quartier.

Production +50% pour les unités militaires terrestres de combat rapproché.

Vous pouvez dépenser des charges de bâtisseur pour compléter 20 % du coût initial du quartier.

Chaque ressource de luxe différente aménagée en territoire aztèque octroie de l'Activité à deux villes supplémentaires, ainsi que +1 Puissance de combat en attaque aux unités militaires terrestres et navales. Ces deux bonus fonctionnent avec Colæos.

Les ressources de luxe sur son territoire fournissent une activité à deux villes supplémentaires. Puissance de combat +1 pour les unités militaires pour chaque ressource de luxe différente aménagée en territoire aztèque.

Bâtiment exclusif aux Aztèques, remplaçant l'arena.

Culture +1 et Activités +1 pour les Centres-villes dans un rayon de 6 cases ne profitant pas déjà d'un terrain de Tlachtli. Tourisme +3.

Bâtiment exclusif aux Aztèques. Activités +2, Culture +2, Foi +2 et points de général illustre +1. Tourisme +1 une fois le dogme de la conservation atteint.

Unité de combat rapproché de l'ère antique exclusive aux Aztèques, remplaçant le Guerrier.

Puissance de base +8.

Tuer une unité a une chance de faire apparaître un Bâtisseur.

Exclusive aux Aztèques et remplaçant le guerrier, cette unité de l'Antiquité a une chance de capturer d'autres unités militaires pour en faire des bâtisseurs.

Achever une bibliothèque octroie un Eurêka.

Bias : T3 Rivières.

Les Eurêka ! fournissent toute la science pour les technologies. Science -50 % par tour.

Lorsqu'un quartier spécialisé (à l'exception de la Place de la gouvernance) est achevé pour la première fois dans votre Empire, le bâtiment au coût de Production le plus bas y est immédiatement construit.

Lorsque chaque quartier spécialisé est construit pour la première fois, à l'exception de la place du gouvernement, reçoit le bâtiment au coût de production le plus bas pouvant être construit dans ce quartier. Émissaire +1 quand n'importe quel autre quartier est construit pour la première fois.

Bâtiment exclusif à Babylone, remplaçant le moulin.

Production +2.

Nourriture +1 pour les cases aménagées en eau douce (excepté les fermes). Production +1 pour les fermes.

Bâtiment exclusif à Babylone. Habitations +1 et Production +2. Nourriture +1 sur les cases d'eau douce. La ville doit être adjacente à un cours d'eau.

Unité de combat rapproché de l'ère antique exclusive à Babylone.

Champs de vision de 3 cases. Puissance de combat +17 contre les unités de cavalerie lourde et légère.

Unité de l'Antiquité exclusive à Babylone. Puissance de combat +17 contre la cavalerie lourde et légère. PM : 3, champ de vision : 3.

Les cases de forêt tropicale :
• Fournissent +1 de bonus de proximité aux Plateformes commerciales, Campus, Places du théâtre et Lieux saints adjacents.
• Appliquent un Attrait de +1 aux cases adjacentes, au lieu de -1.
• Non aménagées, fournissent +1 Production à la Construction.

Bias : T2 Forêts tropicales.

Bonus de proximité +1 pour les campus, plateformes commerciales, lieux saints et places du théâtre adjacents à une forêt tropicale. Attrait +1 sur les cases adjacentes, au lieu de l'habituel -1.

Après avoir recruté ou financé un Personnage illustre, 20% des points dépensés vous sont restitués.

Après avoir recruté ou financé un personnage illustre, 20 % de ses points vous sont restitués.

Quartier exclusif au Brésil, remplaçant le Complexe de loisirs.

Activités +2.

Permet de lancer un projet unique, qui octroie +1 Activités quand il est en cours ainsi que des points d'Ingénieur illustre, de Marchand illustre, d'Écrivain illustre, d'Artiste illustre et de Musicien illustre.

Ne compte pas dans la limitation de quartiers en fonction du nombre de Citoyens.


Ne peut pas être construit dans une ville possédant déjà un Copacabana.

Quartier exclusif au Brésil, remplaçant le complexe de loisirs. Activités +2. Débloque également le projet Carnaval, qui confère 1 activité bonus quand il est en cours, ainsi que des points de personnage illustre une fois achevé. Ne peut pas être construit dans une ville possédant déjà Copacabana.

Quartier exclusif au Brésil, remplaçant le Parc aquatique.

Activités +2.

Permet de lancer un projet unique, qui octroie +1 Activités quand il est en cours ainsi que des points d'Ingénieur illustre, de Marchand illustre, d'Écrivain illustre, d'Artiste illustre et de Musicien illustre.

Ne compte pas dans la limitation de quartiers en fonction du nombre de Citoyens.


Ne peut pas être construit dans une ville possédant déjà un Carnaval de rue.

Ce quartier exclusif au Brésil remplace le parc aquatique et octroie 2  activités. Débloque également le projet Carnaval, qui confère 1  activité quand il est en cours, ainsi que des points de personnage illustre une fois achevé. Ne peut pas être construit dans une ville possédant un carnaval de rue, ni sur un récif.

Unité navale de combat à distance de l'ère industrielle exclusive au Brésil, remplaçant le Cuirassé.

Puissance de base de combat rapproché et à distance -5. Puissance de combat rapproché et à distance +10 à Raffinage.

Débloqué par Nationalisme Dogme

Exclusive au Brésil et plus puissante que le cuirassé qu'elle remplace, cette unité de l'ère industrielle est débloquée par le nationalisme.

Débloqué par Nationalisme Dogme

Puissance de combat ou Puissance religieuse +2 pour les unités pour chaque ville sainte convertie à votre religion (y compris la vôtre).

Tuer une unité (d'une civilisation ou d'une Cité-état) propage votre religion aux villes proches.

Les Lieux saints octroient +1 point de Prophète illustre.

Puissance de combat ou puissance religieuse +3 pour les unités pour chaque ville sainte convertie à la religion byzantine (y compris la ville sainte de Byzance). La religion de Byzance se propage aux villes voisines lorsque l'unité d'une civilisation ou d'une cité-état ennemie est vaincue. Points de prophète illustre +1 pour les villes possédant un lieu saint.

Les unités de cavalerie lourdes et légères font 100% de dégâts aux villes où votre religion est majoritaire.

Les unités de cavalerie lourdes et légères font 100 % de dégâts aux villes pratiquant la même religion que Byzance. Le tagma, unité exclusive, est débloqué à la découverte du droit divin.

Quartier exclusif à Byzance, remplaçant le Complexe de loisirs.

Achever ses bâtiments octroie l'unité de cavalerie lourde la plus puissante débloquée.

Quartier exclusif à Byzance, remplaçant le complexe de loisirs à moindre coût. Activités +3. Octroie une unité de cavalerie lourde pour sa construction et celle de ses bâtiments. L'entretien des unités gagnées grâce à ce quartier est gratuit. La ville ne doit pas posséder de parc aquatique.

Unité navale de combat à distance de l'ère classique exclusive à Byzance, remplaçant la Quadrirème.

Puissance de base +5. Portée +1.

Débloqué par Construction navale Technologie

Unité de l'ère classique exclusive aux Byzantins qui remplace la quadrirème et a une plus grande portée. Puissance de combat +10 contre les unités.

Débloqué par Construction navale Technologie

Unité de cavalerie lourde de l'ère médiévale exclusive à Basile II, remplaçant le Chevalier.

Puissance de combat ou religieuse +2 pour les unités dans un rayon d'une case.

Débloqué par Droit divin Dogme

Unité du Moyen-âge exclusive à Basile II qui remplace le chevalier. Puissance de combat ou religieuse +4 pour les unités terrestres dans un rayon d'une case.

Débloqué par Droit divin Dogme

Puissance de combat ou Puissance religieuse +2 pour les unités pour chaque ville sainte convertie à votre religion (y compris la vôtre).

Tuer une unité (d'une civilisation ou d'une Cité-état) propage votre religion aux villes proches.

Les Lieux saints octroient +1 point de Prophète illustre.

Puissance de combat ou puissance religieuse +3 pour les unités pour chaque ville sainte convertie à la religion byzantine (y compris la ville sainte de Byzance). La religion de Byzance se propage aux villes voisines lorsque l'unité d'une civilisation ou d'une cité-état ennemie est vaincue. Points de prophète illustre +1 pour les villes possédant un lieu saint.

Les Hippodromes et les Lieux saints fournissent +1 Foi par ferme adjacente.

Les Lieux saints fournissent +1 Culture pour chaque quartier adjacent à la Philosophie Politique.

Les lieux saints fournissent une quantité de culture égale à leurs bonus de proximité. Les fermes fournissent un bonus de proximité de foi aux hippodromes et aux lieux saints.

Quartier exclusif à Byzance, remplaçant le Complexe de loisirs.

Achever ses bâtiments octroie l'unité de cavalerie lourde la plus puissante débloquée.

Quartier exclusif à Byzance, remplaçant le complexe de loisirs à moindre coût. Activités +3. Octroie une unité de cavalerie lourde pour sa construction et celle de ses bâtiments. L'entretien des unités gagnées grâce à ce quartier est gratuit. La ville ne doit pas posséder de parc aquatique.

Unité navale de combat à distance de l'ère classique exclusive à Byzance, remplaçant la Quadrirème.

Puissance de base +5. Portée +1.

Débloqué par Construction navale Technologie

Unité de l'ère classique exclusive aux Byzantins qui remplace la quadrirème et a une plus grande portée. Puissance de combat +10 contre les unités.

Débloqué par Construction navale Technologie

Impossible de déclarer ou de subir une guerre surprise, ni de déclarer la guerre aux Cités-états.

Faveurs diplomatiques +1 tous les 100 de Tourisme.
Faveurs diplomatiques des urgences et compétitions +100%.

Ne peut pas déclarer la guerre à des cités-états, ni de guerre surprise. Le Canada ne peut pas être victime d'une guerre surprise. Reçoit 1 faveur diplomatique par tour par tranche de 100 points de tourisme par tour. Faveurs diplomatiques +100 % pour chaque urgence ou compétition réussie.

Nourriture +1 pour les Centres-villes sur une case de toundra. Peut aménager des fermes sur les cases de toundra.

Sur les cases de neige et de toundra :
• Nourriture +2 pour les camps et les fermes.
• Production +2 pour les mines et les scieries.
• Taux d'accumulation de ressources stratégiques doublé.
• Coût d'achat de ce type de cases réduit de 50%.

Permet de construire des fermes sur les cases de toundra. Après la découverte du génie civil, les fermes peuvent être construites sur des cases de colline de toundra. Sur les cases de neige, de toundra, de colline enneigée et de colline de toundra, production +2 pour toutes les mines et les scieries, nourriture +2 pour les camps et les fermes, et le taux d'accumulation de ressources stratégiques augmente de 100 %. Réduit le coût d'achat de ce type de cases de 50 %.

Aménagement exclusif au Canada, débloqué au Service Diplomatique.

Activités +1.
Nourriture +2 et Production +2 au Sport Professionnel.
Culture +1 pour chaque case de toundra et de neige adjacente.
Culture +4 si adjacent à un stade.

Attrait +2 pour les cases adjacentes.
Génère du Tourisme par le biais de la Culture à l'Aviation.

Peut être construit sur une case de toundra ou de neige. Un par ville.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire une patinoire, exclusive au Canada.

Activités +1. Culture +1 pour chaque case adjacente de toundra, de colline de toundra, de neige ou de colline enneigée. Génère du tourisme par le biais de la culture une fois le vol découvert. Nourriture et production +2 une fois le dogme du sport professionnel débloqué. Culture +4 si adjacente à un stade. Peut être construite sur une case de toundra, de colline de toundra, de neige ou de colline enneigée. Une patinoire par ville. Attrait +2.

Unité de cavalerie légère de l'ère moderne exclusive au Canada.

Puissance de combat +5 dans un rayon de 4 cases autour d'un parc national (passe à +10 s'il vous appartient).
Peut créer un parc national.

Débloqué par Conservation Dogme

Exclusive au Canada, cette unité de l'ère moderne peut créer 2 parcs nationaux. Puissance de combat +5 lors des combats dans un rayon de 2 cases autour d'un parc national, et +5 si ce parc national vous appartient.

Débloqué par Conservation Dogme

Les Eurêka et les Inspirations fournissent 5% supplémentaires vers l'obtention des technologies et des dogmes.

Les Eurêka ! et les inspirations fournissent 50 % des dogmes et des technologies, plutôt que 40 %. Chaque fois qu'une merveille est achevée, octroie un Eurêka ! et une inspiration aléatoires de l'ère de la merveille, si disponibles.

Tous les gouvernements ont un emplacement de doctrine Économique supplémentaire.

Science +1 et Culture +1 pour les routes commerciales internationales (+1 supplémentaire toutes les 25 cases franchies).
Déclenche un Eurêka et une Inspiration aléatoires lors de l'ouverture du premier comptoir commercial dans une ville d'une autre civilisation.

Chine uniquement : Culture +1 pour les cases de Grande Muraille adjacentes à une autre case de Grande Muraille.

Octroie un emplacement de doctrine économique supplémentaire sous n'importe quel gouvernement. Déclenche un Eurêka ! et une Inspiration aléatoires lors de la première ouverture d'un comptoir commercial dans une ville d'une autre civilisation.

Aménagement exclusif à la Chine, débloqué à la Maçonnerie.

Production +1.
Or +1 pour chaque case de Grande Muraille adjacente.
Culture +1 pour chaque case de Grande Muraille adjacente aux Châteaux.

Génère du Tourisme par le biais de la Culture à l'Aviation.

Puissance de combat en défense +4, Vision +1 et gain instantané de 2 tours de retranchement.

Doit être construite sur une ligne longeant la frontière de votre Empire. Peut uniquement être pillée, mais jamais détruite par les catastrophes naturelles.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire la Grande Muraille, exclusive à la Chine.

Or +2. Améliore la puissance défensive. Or bonus si adjacente à d'autres segments. Culture et tourisme supplémentaires à mesure que vous progressez dans l'arbre des technologies pour les segments adjacents. Doit être construite sur une ligne longeant la frontière de votre empire. Peut uniquement être pillée (jamais détruite) par les catastrophes naturelles.

Unité de combat à distane de l'ère médiévale exclusive à la Chine, remplaçant l'Arbalétrier.

Puissance d'attaque à distance +7 en cas d'attaque sur une unité adjacente.

Débloqué par Mécanique Technologie

Exclusive à la Chine, cette unité d'attaque à distance du Moyen-âge a une portée de 1, mais une grande puissance de combat.

Débloqué par Mécanique Technologie

Les Eurêka et les Inspirations fournissent 5% supplémentaires vers l'obtention des technologies et des dogmes.

Les Eurêka ! et les inspirations fournissent 50 % des dogmes et des technologies, plutôt que 40 %. Chaque fois qu'une merveille est achevée, octroie un Eurêka ! et une inspiration aléatoires de l'ère de la merveille, si disponibles.

Charges +1 pour les Bâtisseurs. Vous pouvez dépenser une charge de Bâtisseur pour compléter 15% du coût de Production d'une merveille des ères antique ou classique.

Nourriture +1 pour les villes pour chaque merveille mondiale construite.
Chaque fois que vous achevez une merveille, vous obtenez un Eurêka et une Inspiration aléatoires de l'ère de la merveille.

Les Canaux sont débloqués à Maçonnerie.

Or +1 et Foi +1 pour les cases de Grande Muraille adjacentes à une autre case de Grande Muraille.

Lors de la construction de merveilles de l'antiquité et de l'ère classique, vous pouvez utiliser des charges de bâtisseur pour compléter 15 % de leur coût initial. Les bâtisseurs reçoivent une charge supplémentaire. Les canaux sont débloqués avec la maçonnerie.

Aménagement exclusif à la Chine, débloqué à la Maçonnerie.

Production +1.
Or +1 pour chaque case de Grande Muraille adjacente.
Culture +1 pour chaque case de Grande Muraille adjacente aux Châteaux.

Génère du Tourisme par le biais de la Culture à l'Aviation.

Puissance de combat en défense +4, Vision +1 et gain instantané de 2 tours de retranchement.

Doit être construite sur une ligne longeant la frontière de votre Empire. Peut uniquement être pillée, mais jamais détruite par les catastrophes naturelles.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire la Grande Muraille, exclusive à la Chine.

Or +2. Améliore la puissance défensive. Or bonus si adjacente à d'autres segments. Culture et tourisme supplémentaires à mesure que vous progressez dans l'arbre des technologies pour les segments adjacents. Doit être construite sur une ligne longeant la frontière de votre empire. Peut uniquement être pillée (jamais détruite) par les catastrophes naturelles.

Unité de combat à distane de l'ère médiévale exclusive à la Chine, remplaçant l'Arbalétrier.

Puissance d'attaque à distance +7 en cas d'attaque sur une unité adjacente.

Débloqué par Mécanique Technologie

Exclusive à la Chine, cette unité d'attaque à distance du Moyen-âge a une portée de 1, mais une grande puissance de combat.

Débloqué par Mécanique Technologie

Les Eurêka et les Inspirations fournissent 5% supplémentaires vers l'obtention des technologies et des dogmes.

Les Eurêka ! et les inspirations fournissent 50 % des dogmes et des technologies, plutôt que 40 %. Chaque fois qu'une merveille est achevée, octroie un Eurêka ! et une inspiration aléatoires de l'ère de la merveille, si disponibles.

Production +50% pour la construction des bâtiments du Campement. Points d'Écrivain illustre +1 pour les Campements. Les casernes ont 2 emplacements de chefs-d'oeuvre littéraires.
Nourriture +1 pour les chefs-d'œuvre littéraires.

Recruter un Général illustre ou un Écrivain illustre octroie un Eurêka et une Inspiration aléatoires.

Les unités de combat rapproché peuvent convertir les barbares adjacents, mais disparaissent dans l'action.

Production +1 pour les cases de Grande Muraille adjacentes à une autre case de Grande Muraille.

Les unités de combat rapproché peuvent convertir les barbares. Cette action transforme les barbares pour leur faire intégrer vos rangs, mais l'unité de combat rapproché disparaît.

Aménagement exclusif à la Chine, débloqué à la Maçonnerie.

Production +1.
Or +1 pour chaque case de Grande Muraille adjacente.
Culture +1 pour chaque case de Grande Muraille adjacente aux Châteaux.

Génère du Tourisme par le biais de la Culture à l'Aviation.

Puissance de combat en défense +4, Vision +1 et gain instantané de 2 tours de retranchement.

Doit être construite sur une ligne longeant la frontière de votre Empire. Peut uniquement être pillée, mais jamais détruite par les catastrophes naturelles.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire la Grande Muraille, exclusive à la Chine.

Or +2. Améliore la puissance défensive. Or bonus si adjacente à d'autres segments. Culture et tourisme supplémentaires à mesure que vous progressez dans l'arbre des technologies pour les segments adjacents. Doit être construite sur une ligne longeant la frontière de votre empire. Peut uniquement être pillée (jamais détruite) par les catastrophes naturelles.

Unité de combat à distane de l'ère médiévale exclusive à la Chine, remplaçant l'Arbalétrier.

Puissance d'attaque à distance +7 en cas d'attaque sur une unité adjacente.

Débloqué par Mécanique Technologie

Exclusive à la Chine, cette unité d'attaque à distance du Moyen-âge a une portée de 1, mais une grande puissance de combat.

Débloqué par Mécanique Technologie

Les Eurêka et les Inspirations fournissent 5% supplémentaires vers l'obtention des technologies et des dogmes.

Les Eurêka ! et les inspirations fournissent 50 % des dogmes et des technologies, plutôt que 40 %. Chaque fois qu'une merveille est achevée, octroie un Eurêka ! et une inspiration aléatoires de l'ère de la merveille, si disponibles.

Les espions offensifs bénéficient virtuellement d'un niveau de plus. Lorsqu'un espion offensif réussit sa mission, vous gagnez 50% de la Science, de la Culture et de la Foi générées lors de ce tour dans la ville cible.

Vous recevez un espion gratuit et votre nombre maximum d'espions augmente de 1 à Fonction Publique. Les Espions peuvent être achetés contre de la Foi.

Puissance de combat +3 pour les unités militaires terrestres se trouvant dans un rayon de 3 cases autour d'une unité de reconnaissance.

Achever un bâtiment de la Place de la gouvernance et du Quartier diplomatique octroie un Eurêka et une Inspiration aléatoires.

Science +1 pour les cases de Grande Muraille adjacentes à une autre case de Grande Muraille.

Tous les espions offensifs bénéficient virtuellement d'un niveau de plus. Lorsqu'un espion offensif réussit sa mission, vous gagnez également un bonus égal à 100 % de la foi, de la culture et de la science générées lors de ce tour dans la ville cible. Vous recevez un espion gratuit et votre nombre maximum d'espions augmente de 1 une fois la stratégie défensive découverte. Peut acheter des espions avec de la foi.

Aménagement exclusif à la Chine, débloqué à la Maçonnerie.

Production +1.
Or +1 pour chaque case de Grande Muraille adjacente.
Culture +1 pour chaque case de Grande Muraille adjacente aux Châteaux.

Génère du Tourisme par le biais de la Culture à l'Aviation.

Puissance de combat en défense +4, Vision +1 et gain instantané de 2 tours de retranchement.

Doit être construite sur une ligne longeant la frontière de votre Empire. Peut uniquement être pillée, mais jamais détruite par les catastrophes naturelles.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire la Grande Muraille, exclusive à la Chine.

Or +2. Améliore la puissance défensive. Or bonus si adjacente à d'autres segments. Culture et tourisme supplémentaires à mesure que vous progressez dans l'arbre des technologies pour les segments adjacents. Doit être construite sur une ligne longeant la frontière de votre empire. Peut uniquement être pillée (jamais détruite) par les catastrophes naturelles.

Unité de combat à distane de l'ère médiévale exclusive à la Chine, remplaçant l'Arbalétrier.

Puissance d'attaque à distance +7 en cas d'attaque sur une unité adjacente.

Débloqué par Mécanique Technologie

Exclusive à la Chine, cette unité d'attaque à distance du Moyen-âge a une portée de 1, mais une grande puissance de combat.

Débloqué par Mécanique Technologie

Les Eurêka et les Inspirations fournissent 5% supplémentaires vers l'obtention des technologies et des dogmes.

Les Eurêka ! et les inspirations fournissent 50 % des dogmes et des technologies, plutôt que 40 %. Chaque fois qu'une merveille est achevée, octroie un Eurêka ! et une inspiration aléatoires de l'ère de la merveille, si disponibles.

Vos villes peuvent lancer 3 projets uniques qui permettent de convertir 70% de la Production en Nourriture ou en Foi, ou 150% en Or.

Or +1, Science +0.7 et Culture +0.5 par Citoyens dans les villes avec 10 Citoyens ou plus.

Chaque fois qu'une ville atteint 13 Citoyens, vous obtenez un Eurêka aléatoire. Chaque fois qu'une ville atteint 18 Citoyens, vous obtenez une Inspiration aléatoire.

Nourriture +1 pour les cases de Grande Muraille adjacentes à une autre case de Grande Muraille.

Toutes les villes reçoivent des projets leur permettant de convertir 50 % de leur production en nourriture ou en foi, ou 100 % en or. Les villes de plus de 10 habitants reçoivent 2 unités d' or, 1 unité de science et 1 unité de culture par tour et par habitant.

Aménagement exclusif à la Chine, débloqué à la Maçonnerie.

Production +1.
Or +1 pour chaque case de Grande Muraille adjacente.
Culture +1 pour chaque case de Grande Muraille adjacente aux Châteaux.

Génère du Tourisme par le biais de la Culture à l'Aviation.

Puissance de combat en défense +4, Vision +1 et gain instantané de 2 tours de retranchement.

Doit être construite sur une ligne longeant la frontière de votre Empire. Peut uniquement être pillée, mais jamais détruite par les catastrophes naturelles.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire la Grande Muraille, exclusive à la Chine.

Or +2. Améliore la puissance défensive. Or bonus si adjacente à d'autres segments. Culture et tourisme supplémentaires à mesure que vous progressez dans l'arbre des technologies pour les segments adjacents. Doit être construite sur une ligne longeant la frontière de votre empire. Peut uniquement être pillée (jamais détruite) par les catastrophes naturelles.

Unité de combat à distane de l'ère médiévale exclusive à la Chine, remplaçant l'Arbalétrier.

Puissance d'attaque à distance +7 en cas d'attaque sur une unité adjacente.

Débloqué par Mécanique Technologie

Exclusive à la Chine, cette unité d'attaque à distance du Moyen-âge a une portée de 1, mais une grande puissance de combat.

Débloqué par Mécanique Technologie

Capacité de routes commerciales +1 à la Poterie.

Les villes cries rentrent en possession des cases neutres traversées par un Négociant (dans à un rayon de 3 cases autour de la ville).

Bias : T4 Cerfs, Bétail, Chevaux, Moutons.

Routes commerciales +1 et un négociant offert si vous avez découvert la poterie. Les cases inoccupées se trouvant à 3 cases ou moins d'une ville Cri se retrouvent en sa possession lorsqu'un négociant s'installe dans la ville pour la première fois.

Vos routes commerciales sortantes fournissent +1 Nourriture pour chaque case de camp ou de pâturage appartenant à la ville d'arrivée (dans un rayon de 3 cases). Les routes commerciales entrantes octroient à vos villes +1 Or pour chaque case de camp ou de pâturage appartenant à la ville d'arrivée (dans un rayon de 3 cases).

Les alliances vous offrent une visibilité commune.

Tous les types d'alliances vous offrent une visibilité commune.
Nourriture +1 par camp ou pâturage de la ville d'arrivée pour les routes commerciales sortantes de Poundmaker.
Or +1 par camp ou pâturage de la ville d'arrivée pour les routes commerciales conduisant aux villes de Poundmaker.

Aménagement exclusif aux Cris, débloqué à la Poterie.

Production +1 et Habitations +1.
Nourriture +1 toutes les 2 cases de ressource bonus adjacentes (pour chaque case de ressource bonus adjacente à la Conservation).
Production +1 et Habitations +1 à la Fonction Publique.
Or +1 si adjacent à une case de ressource de luxe.
Or +2 par case de ressource de luxe adjacente à la Cartographie.

Doit être placé adjacent à une case de ressource bonus ou de luxe. Deux mekewaps ne peuvent pas être adjacents.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire un mekewāp, exclusif aux Cris.

Production +1 et habitations +1. Or +1 si adjacent à une ressource de luxe. Nourriture +1 toutes les deux cases de ressources bonus. Bonus de Production, bonus d' or, bonus de nourriture et bonus d' habitations à mesure que vous progressez dans l'arbre des technologies et celui des dogmes. Doit être placé sur une case adjacente à une ressource de luxe ou bonus. Ne peut pas être adjacent à un autre mekewāp.

Unité de reconnaissance de l'ère antique exclusive aux Cris, remplaçant l'Éclaireur.

Puissance de base +5. Puissance de combat +5 contre les unités militaires plus puissantes.
Dispose d'une promotion gratuite.

Exclusive au peuple Cri, cette unité de l'Antiquité remplace les éclaireurs. Unité de reconnaissance puissante. Commence avec une promotion gratuite.

Production +15% pour la construction de quartiers et de merveilles adjacents à une rivière.

Ne subit aucun dégât d'inondation.

Bias : T2 Plaines et prairies inondables / T5 Rivières, Désert inondable.

Production +15 % pour les quartiers et les merveilles si adjacent à un fleuve. Ne subit aucun dégât d'inondation.

Production +15% pour la construction de Plateformes commerciales et de Places du théâtre pour les villes fondées sur une rivière.

Or +4 pour vos routes commerciales internationales. Les routes commerciales internationales étrangères menant à vos villes fournissent +1 Nourriture à la ville de départ et +2 Or à la ville d'arrivée.
Échanger avec des alliés génère deux fois plus de points d'alliance.

Les routes commerciales avec d'autres civilisations fournissent 4 Or à l'Égypte. Les routes commerciales d'autres civilisations avec l'Égypte fournissent 2 Nourriture à celles-ci et 2 Or à l'Égypte. Échanger avec des alliés génère deux fois plus de points d'alliance.

Aménagement exclusif à l'Égypte, débloqué à l'Artisanat.

Culture +1 et Foi +2.
Nourriture +1 et Production +1 si construit sur une case de désert.
Culture +1 si construit sur une case de plaines inondables.
Culture +1 au Service Diplomatique.
Culture +1 et Foi +1 si adjacent à une merveille mondiale.

Attrait +2 pour les cases adjacentes.

Génère du Tourisme par le biais de la Culture à l'Aviation.

Ne peut pas être construit sur une case de neige. Deux sphinx ne peuvent pas être adjacents.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire un sphinx, exclusif à l'Égypte.

Foi +1 et culture +1. Attrait +1. Foi +2 si adjacent à une merveille. Culture +1 si construit sur une plaine inondable. Culture supplémentaire une fois l'histoire naturelle découverte. Octroie du tourisme une fois l'aviation découverte. Ne peut pas être construit à côté d'un autre sphinx, ni sur les cases de neige ou de colline enneigée.

Unité montée d'attaque à distance de l'ère antique exclusive à l'Égypte.

Dispose de 4 PM quand elle commence son tour sur une case sans caractéristique de terrain.

Débloqué par Roue Technologie

Exclusive à l'Égypte, cette unité d'attaque à distance de l'Antiquité dispose de 4 PM quand elle commence son tour en terrain dégagé.

Débloqué par Roue Technologie

Production +15% pour la construction de quartiers et de merveilles adjacents à une rivière.

Ne subit aucun dégât d'inondation.

Bias : T2 Plaines et prairies inondables / T5 Rivières, Désert inondable.

Production +15 % pour les quartiers et les merveilles si adjacent à un fleuve. Ne subit aucun dégât d'inondation.

Production +15% pour la construction de Campements et de Campus pour les villes fondées sur une rivière.
Bonus de proximité +2 en Science pour les Campements et les Campus adjacents à une rivière.

À partir de l'ère classique, les rivières n'infligent plus de pénalité de Puissance de combat et de PM aux unités militaires.

Nourriture +1 et culture +1 pour les ressources adjacentes à des plaines inondables. Les cases de plaines inondables possédées offrent 1 point d'attrait pour les cases adjacentes, au lieu de le leur faire perdre.

Aménagement exclusif à l'Égypte, débloqué à l'Artisanat.

Culture +1 et Foi +2.
Nourriture +1 et Production +1 si construit sur une case de désert.
Culture +1 si construit sur une case de plaines inondables.
Culture +1 au Service Diplomatique.
Culture +1 et Foi +1 si adjacent à une merveille mondiale.

Attrait +2 pour les cases adjacentes.

Génère du Tourisme par le biais de la Culture à l'Aviation.

Ne peut pas être construit sur une case de neige. Deux sphinx ne peuvent pas être adjacents.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire un sphinx, exclusif à l'Égypte.

Foi +1 et culture +1. Attrait +1. Foi +2 si adjacent à une merveille. Culture +1 si construit sur une plaine inondable. Culture supplémentaire une fois l'histoire naturelle découverte. Octroie du tourisme une fois l'aviation découverte. Ne peut pas être construit à côté d'un autre sphinx, ni sur les cases de neige ou de colline enneigée.

Unité montée d'attaque à distance de l'ère antique exclusive à l'Égypte.

Dispose de 4 PM quand elle commence son tour sur une case sans caractéristique de terrain.

Débloqué par Roue Technologie

Exclusive à l'Égypte, cette unité d'attaque à distance de l'Antiquité dispose de 4 PM quand elle commence son tour en terrain dégagé.

Débloqué par Roue Technologie

Production +15% pour la construction de quartiers et de merveilles adjacents à une rivière.

Ne subit aucun dégât d'inondation.

Bias : T2 Plaines et prairies inondables / T5 Rivières, Désert inondable.

Production +15 % pour les quartiers et les merveilles si adjacent à un fleuve. Ne subit aucun dégât d'inondation.

Production +15% pour la construction de Zones industrielles et de Lieux saints pour les villes fondées sur une rivière.
Production +1 pour les Lieux saints adjacents à une rivière.

Achever un bâtiment rapporte 10% de son coût en Production en Culture (passe à 20% si la ville possède une merveille mondiale).
Achever une merveille mondiale rapporte 25% de son coût en Production en Culture.

Gain de culture égal à 15 % du coût de construction à chaque bâtiment terminé et 30 % à chaque merveille terminée.

Aménagement exclusif à l'Égypte, débloqué à l'Artisanat.

Culture +1 et Foi +2.
Nourriture +1 et Production +1 si construit sur une case de désert.
Culture +1 si construit sur une case de plaines inondables.
Culture +1 au Service Diplomatique.
Culture +1 et Foi +1 si adjacent à une merveille mondiale.

Attrait +2 pour les cases adjacentes.

Génère du Tourisme par le biais de la Culture à l'Aviation.

Ne peut pas être construit sur une case de neige. Deux sphinx ne peuvent pas être adjacents.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire un sphinx, exclusif à l'Égypte.

Foi +1 et culture +1. Attrait +1. Foi +2 si adjacent à une merveille. Culture +1 si construit sur une plaine inondable. Culture supplémentaire une fois l'histoire naturelle découverte. Octroie du tourisme une fois l'aviation découverte. Ne peut pas être construit à côté d'un autre sphinx, ni sur les cases de neige ou de colline enneigée.

Unité montée d'attaque à distance de l'ère antique exclusive à l'Égypte.

Dispose de 4 PM quand elle commence son tour sur une case sans caractéristique de terrain.

Débloqué par Roue Technologie

Exclusive à l'Égypte, cette unité d'attaque à distance de l'Antiquité dispose de 4 PM quand elle commence son tour en terrain dégagé.

Débloqué par Roue Technologie

Les mines de Fer et de Charbon fournissent 2 unités supplémentaires par tour. Stocks de ressources stratégiques +10 grâce aux bâtiments du Port (vitesse en ligne).

Production +100% et charges +2 pour les ingénieurs militaires.

Bias : T1 Côte / T5 Fer, Charbon.

Ressources des mines de charbon et de fer +2 par tour. Production +100 % pour les ingénieurs militaires. Charges +2 pour les ingénieurs militaires. Rendement +4 pour les bâtiments qui octroient des ressources supplémentaires lorsqu'ils sont alimentés en électricité. Production +20 % pour les bâtiments des zones industrielles. Stocks de ressources stratégiques +10 en vitesse normale grâce aux bâtiments des ports.

Production +100% pour la construction des bâtiments de la Place du théâtre.

Les chefs-d'œuvre fournissent des rendements supplémentaires en fonction :
• de leur type :
- littéraires et reliques : +1.
- artistiques et artéfacts : +2.
- musicaux : +4.
• des quartiers présents dans la ville :
- Nourriture pour un Quartier résidentiel.
- Production pour une Zone industrielle.
- Or pour un Port et/ou une Plateforme commerciale.
- Science pour un Campus.
- Culture pour une Place du théâtre.
- Foi pour un Lieu saint.

Le bonus de suzerain d'Anshan ne peut pas être utilisé par Aliénor.

Loyauté -1 par tour dans les villes étrangères pour chaque chef-d'œuvre présent dans l'une des villes d'Aliénor, dans un rayon de 9 cases. Une ville qui devient libre sous l'influence d'Aliénor rejoint celle-ci directement.

France uniquement : Production +20% pour les merveilles des ères antiques et classiques.

Loyauté -1 par tour dans les villes étrangères pour chaque chef-d'œuvre présent dans l'une des villes d'Aliénor, dans un rayon de 9 cases. Une ville qui quitte une autre civilisation suite à une perte de loyauté et dont la majeure partie de la loyauté provient de la civilisation d'Aliénor rejoint directement celle-ci sans passer par le statut de ville libre.

Quartier exclusif à l'Angleterre, remplaçant le Port.

Or +2 et loyauté +4 par tour en cas de construction sur un continent étranger.
PM +1 pour les unités navales.

Quartier exclusif à l'Angleterre remplaçant le port, destiné à accueillir les activités navales de votre ville. Annule la pénalité de mouvement en cas d'embarquement ou de débarquement depuis cette case. Doit être construit sur une côte ou un lac adjacent à la terre ferme.

PM +1 pour toutes les unités navales issues du port militaire.
Or +2 et loyauté +4 par tour en cas de construction sur un continent étranger. Ne peut pas être construit sur un récif.

Unité navale d'assaut en mer de la Renaissance exclusive à l'Angleterre, remplaçant le Corsaire.

Puissance de base +3.
Tuer une unité navale offre une chance de la capturer.
Ne peut être vue que par d'autres unités navales d'assaut en mer à moins de lui être adjacent. Révèle les unités d'assaut en mer dans son champ de vision.

Débloqué par Exploration Dogme

Exclusive à l'Angleterre et remplaçant le corsaire, cette unité navale de la Renaissance peut capturer les navires ennemis. Ne peut être vu que par d'autres unités navales de combat rapproché à moins de lui être adjacent. Dévoile les unités d'assaut en mer dans le champ de vision.

Débloqué par Mercantilisme Dogme

Les mines de Fer et de Charbon fournissent 2 unités supplémentaires par tour. Stocks de ressources stratégiques +10 grâce aux bâtiments du Port (vitesse en ligne).

Production +100% et charges +2 pour les ingénieurs militaires.

Bias : T1 Côte / T5 Fer, Charbon.

Ressources des mines de charbon et de fer +2 par tour. Production +100 % pour les ingénieurs militaires. Charges +2 pour les ingénieurs militaires. Rendement +4 pour les bâtiments qui octroient des ressources supplémentaires lorsqu'ils sont alimentés en électricité. Production +20 % pour les bâtiments des zones industrielles. Stocks de ressources stratégiques +10 en vitesse normale grâce aux bâtiments des ports.

Capacité de routes commerciales +1 à la Construction Navale, à l'Exploration et le Mercantilisme. Vos routes commerciales menant à une Cité-état fournissent +3 Or pour chaque quartier spécialisé dans la ville d'origine.

Or +100% pour le pillage de routes commerciales avec les unités navales.
PM +1 et Vision +1 pour les unités navales d'assaut en mer. La promotion d'une unité navale d'assaut en mer ne met pas fin à son tour.

Le nombre de routes commerciales possibles pour l'Angleterre augmente de 2 une fois votre premier amiral illustre obtenu. Les routes commerciales reliées à une cité-état génèrent or +3 pour chaque quartier spécialisé présent dans la ville d'origine. Rendements +100 % lors du pillage de routes commerciales avec des Unités Navales.

Quartier exclusif à l'Angleterre, remplaçant le Port.

Or +2 et loyauté +4 par tour en cas de construction sur un continent étranger.
PM +1 pour les unités navales.

Quartier exclusif à l'Angleterre remplaçant le port, destiné à accueillir les activités navales de votre ville. Annule la pénalité de mouvement en cas d'embarquement ou de débarquement depuis cette case. Doit être construit sur une côte ou un lac adjacent à la terre ferme.

PM +1 pour toutes les unités navales issues du port militaire.
Or +2 et loyauté +4 par tour en cas de construction sur un continent étranger. Ne peut pas être construit sur un récif.

Unité navale d'assaut en mer de la Renaissance exclusive à l'Angleterre, remplaçant le Corsaire.

Puissance de base +3.
Tuer une unité navale offre une chance de la capturer.
Ne peut être vue que par d'autres unités navales d'assaut en mer à moins de lui être adjacent. Révèle les unités d'assaut en mer dans son champ de vision.

Débloqué par Exploration Dogme

Exclusive à l'Angleterre et remplaçant le corsaire, cette unité navale de la Renaissance peut capturer les navires ennemis. Ne peut être vu que par d'autres unités navales de combat rapproché à moins de lui être adjacent. Dévoile les unités d'assaut en mer dans le champ de vision.

Débloqué par Mercantilisme Dogme

Les mines de Fer et de Charbon fournissent 2 unités supplémentaires par tour. Stocks de ressources stratégiques +10 grâce aux bâtiments du Port (vitesse en ligne).

Production +100% et charges +2 pour les ingénieurs militaires.

Bias : T1 Côte / T5 Fer, Charbon.

Ressources des mines de charbon et de fer +2 par tour. Production +100 % pour les ingénieurs militaires. Charges +2 pour les ingénieurs militaires. Rendement +4 pour les bâtiments qui octroient des ressources supplémentaires lorsqu'ils sont alimentés en électricité. Production +20 % pour les bâtiments des zones industrielles. Stocks de ressources stratégiques +10 en vitesse normale grâce aux bâtiments des ports.

Les unités navales de combat rapproché font profiter de leur vitesse de déplacement aux Colons.

Achever un Port de la Royal Navy octroie l'unité navale la plus puissante débloquée.
Fonder ou annexer une ville à 10 cases ou plus de votre Capitale octroie l'unité de combat rapproché la plus puissante débloquée.

Points d'Amiral illustre +1 pour les phares.

À chaque fois que vous fondez votre première ville sur un continent autre que votre continent de départ, vous recevez une unité de combat rapprochée gratuite et une route commerciale supplémentaire. Chaque construction d'un port militaire de la Royal Navy vous offre une copie de l'unité navale la plus puissante que vous pouvez former. Vous obtenez les Tuniques rouges, une unité exclusive, une fois que vous avez découvert la science militaire.

Quartier exclusif à l'Angleterre, remplaçant le Port.

Or +2 et loyauté +4 par tour en cas de construction sur un continent étranger.
PM +1 pour les unités navales.

Quartier exclusif à l'Angleterre remplaçant le port, destiné à accueillir les activités navales de votre ville. Annule la pénalité de mouvement en cas d'embarquement ou de débarquement depuis cette case. Doit être construit sur une côte ou un lac adjacent à la terre ferme.

PM +1 pour toutes les unités navales issues du port militaire.
Or +2 et loyauté +4 par tour en cas de construction sur un continent étranger. Ne peut pas être construit sur un récif.

Unité de combat rapproché de l'ère industrielle exclusive à Victoria (ère impériale), remplaçant l'Infanterie de ligne.

Puissance de base +5. Puissance de combat +5 sur un continent autre que celui de votre Capitale.
Coût de débarquement nul.

Débloqué par Science militaire Technologie

Exclusive à l'Angleterre de Victoria, cette unité de l'ère industrielle remplaçant l'infanterie de ligne a un coût de débarquement nul. Puissance de combat +10 sur un continent autre que celui de votre capitale.

Débloqué par Science militaire Technologie

Unité navale d'assaut en mer de la Renaissance exclusive à l'Angleterre, remplaçant le Corsaire.

Puissance de base +3.
Tuer une unité navale offre une chance de la capturer.
Ne peut être vue que par d'autres unités navales d'assaut en mer à moins de lui être adjacent. Révèle les unités d'assaut en mer dans son champ de vision.

Débloqué par Exploration Dogme

Exclusive à l'Angleterre et remplaçant le corsaire, cette unité navale de la Renaissance peut capturer les navires ennemis. Ne peut être vu que par d'autres unités navales de combat rapproché à moins de lui être adjacent. Dévoile les unités d'assaut en mer dans le champ de vision.

Débloqué par Mercantilisme Dogme

Les mines de Fer et de Charbon fournissent 2 unités supplémentaires par tour. Stocks de ressources stratégiques +10 grâce aux bâtiments du Port (vitesse en ligne).

Production +100% et charges +2 pour les ingénieurs militaires.

Bias : T1 Côte / T5 Fer, Charbon.

Ressources des mines de charbon et de fer +2 par tour. Production +100 % pour les ingénieurs militaires. Charges +2 pour les ingénieurs militaires. Rendement +4 pour les bâtiments qui octroient des ressources supplémentaires lorsqu'ils sont alimentés en électricité. Production +20 % pour les bâtiments des zones industrielles. Stocks de ressources stratégiques +10 en vitesse normale grâce aux bâtiments des ports.

Production +20% pour la construction des bâtiments de la Zone industrielle.
Production +5% dans les villes pour chaque usine et centrale dans la Zone industrielle.
Les Zones industrielles fournissent +1 Production pour chaque Port de la Royal Navy adjacent.
Rendements +4 pour les bâtiments alimentés en électricité.

Points d'Ingénieur illustre +1 pour les phares.

Production +10 % dans une ville pour chaque bâtiment de zone industrielle y étant construit. Production +2 pour toutes les ressources stratégiques.

Quartier exclusif à l'Angleterre, remplaçant le Port.

Or +2 et loyauté +4 par tour en cas de construction sur un continent étranger.
PM +1 pour les unités navales.

Quartier exclusif à l'Angleterre remplaçant le port, destiné à accueillir les activités navales de votre ville. Annule la pénalité de mouvement en cas d'embarquement ou de débarquement depuis cette case. Doit être construit sur une côte ou un lac adjacent à la terre ferme.

PM +1 pour toutes les unités navales issues du port militaire.
Or +2 et loyauté +4 par tour en cas de construction sur un continent étranger. Ne peut pas être construit sur un récif.

Unité navale d'assaut en mer de la Renaissance exclusive à l'Angleterre, remplaçant le Corsaire.

Puissance de base +3.
Tuer une unité navale offre une chance de la capturer.
Ne peut être vue que par d'autres unités navales d'assaut en mer à moins de lui être adjacent. Révèle les unités d'assaut en mer dans son champ de vision.

Débloqué par Exploration Dogme

Exclusive à l'Angleterre et remplaçant le corsaire, cette unité navale de la Renaissance peut capturer les navires ennemis. Ne peut être vu que par d'autres unités navales de combat rapproché à moins de lui être adjacent. Dévoile les unités d'assaut en mer dans le champ de vision.

Débloqué par Mercantilisme Dogme

Les routes commerciales internationales fournissent +0.5 Foi par ressource dans la ville d'origine.
Foi +1 pour les ressources aménagées à la Philosophie Politique.

Peut acheter des musées archéologiques et des archéologues avec de la Foi.

Bias : T3 Collines (de plaine et de prairie).

Foi +0.5 par ressource à l'origine de vos routes commerciales internationales de l'Éthiopie. Foi +1 grâce au ressources aménagées pour chaque doublon de la ressource exploitée par la ville. Peut acheter des musées archéologiques et des archéologues avec de la foi.

Les villes fondées sur une case de collines ou une ressource fournissent 10% de la Foi générée en Science et Culture.

Vous gagnez une quantité de science et de culture égale à 15 % de la foi générée dans les villes fondées sur des collines. Puissance de combat +4 pour les unités sur les collines.

Aménagement exclusif à l'Éthiopie, débloqué à la Dramaturgie et Poésie.

Foi +1 pour chaque case de collines ou de montagnes adjacente.

Attrait +1 pour les cases adjacentes.

Génère du Tourisme par le biais de la Foi à l'Aviation.

Ne peut pas être détruite par les catastrophes naturelles. Ne peut être construite que sur une colline ou un sol volcanique. Deux églises rupestres ne peuvent pas être adjacentes

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire une église rupestre, bâtiment exclusif à l'Éthiopie.

Foi +2. Foi +1 pour chaque case de montagnes ou de collines adjacente. La foi génère du tourisme après la découverte de l'aviation. Attrait +1. Peut uniquement être pillée (jamais détruite) par les catastrophes naturelles. Ne peut être construite que sur une colline ou un sol volcanique n'étant pas adjacent à un quartier spécialisé ou à une autre église rupestre.

Unité de cavalerie légère de l'ère médiévale exclusive à l'Éthiopie, remplaçant le Coursier.

Puissance de base +2 et Champ de vision +1. Puissance de combat +4 lorsque le combat se déroule sur une case de collines.
PM +1 quand elle commence son tour sur une case de collines.

Débloqué par Châteaux Technologie

Unité de cavalerie légère du Moyen-âge exclusive à l'Éthiopie, plus puissante et avec un meilleur champ de vision que le coursier, qu'elle remplace. Pas de pénalité de PM dans les collines.

Débloqué par Châteaux Technologie

Tous les espions commencent avec une promotion gratuite.
Aux Châteaux, vous recevez un Espion et la capacité d'en former augmente de 1.

Production +20% pour la construction de merveilles des ères médiévale, de la Renaissance et industrielles.
Tourisme +50% pour les merveilles mondiales.

Bias : T4 Rivières.

Production +20 % pour la construction de merveilles du Moyen-âge, de la Renaissance et de l'ère industrielle. Tourisme +100 % pour toutes les merveilles, quelle que soit l'ère.

Vous disposez d'un niveau de visibilité diplomatique supplémentaire avec les civilisations rencontrées.

Dispose d'un niveau de visibilité diplomatique de plus que la normale avec chaque civilisation rencontrée. Reçoit un espion gratuit (et la possibilité d'en accueillir plus) si les châteaux sont découverts. Tous les espions commencent agents, avec une promotion gratuite.

Aménagement exclusif à la France, débloqué à la Féodalité.
Nourriture +1, Or +1, Culture +1 et Habitations +1.
Or +2 si placé sur une rivière.
Or +1 et Culture +1 pour chaque case de ressource de luxe adjacente.
Culture +1 pour chaque merveille adjacente (passe à +2 à l'Aviation).
Attrait +1 pour les cases adjacentes.
Génère du Tourisme par le biais de la Culture à l'Aviation.

Deux castels ne peuvent pas être adjacents.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire un castel, exclusif à la France.

Culture +1. Or +1. Attrait +1. Culture +2 si adjacent à une merveille (+2 après avoir découvert l'aviation). Or +2 si adjacent à une case de rivière. Génère du tourisme par le biais de la culture après avoir découvert l'aviation. Doit être placé sur une case adjacente à une ressource bonus ou une ressource de luxe. Construction impossible sur une case adjacente à un autre castel.

Unité de combat rapproché de l'ère industrielle exclusive à la France, remplaçant l'Infanterie de ligne.

Puissance de base +5.
Puissance de combat +5 sur le continent de sa Capitale.

Tuer une unité octroie 10 points de Général illustre.

Débloqué par Science militaire Technologie

Exclusive à la France, cette unité de combat rapproché de l'ère industrielle remplaçant l'infanterie de ligne voit sa puissance de combat augmenter de 10 points sur le continent de sa capitale et génère des points de général illustre à chaque ennemi tué.

Débloqué par Science militaire Technologie

Tous les espions commencent avec une promotion gratuite.
Aux Châteaux, vous recevez un Espion et la capacité d'en former augmente de 1.

Production +20% pour la construction de merveilles des ères médiévale, de la Renaissance et industrielles.
Tourisme +50% pour les merveilles mondiales.

Bias : T4 Rivières.

Production +20 % pour la construction de merveilles du Moyen-âge, de la Renaissance et de l'ère industrielle. Tourisme +100 % pour toutes les merveilles, quelle que soit l'ère.

Les cases de ressource aménagées fournissent des rendements supplémentaires :
• Culture +1 à l'Artisanat.
• Culture +1 si adjacentes à une Place de théâtre.
• Activités +1 si adjacentes à un castel (ressource de luxe uniquement).

Pour les villes heureuses :
• Culture +5%.
• Points d'Écrivain illustre +1 pour les Places du théâtre.
Pour les villes en liesse :
• Culture +10%.
• Points d'Écrivain illustre +1 pour les Places du théâtre.
• Points d'Artiste illustre +1 pour les Places du théâtre.

La Place du théâtre permet de lancer un projet unique.

Culture +2 pour les ressources de luxe aménagées adjacentes à une place du théâtre ou un castel. Peut lancer le projet "Fête de la cour" dans une ville dotée d'une place du théâtre.

Aménagement exclusif à la France, débloqué à la Féodalité.
Nourriture +1, Or +1, Culture +1 et Habitations +1.
Or +2 si placé sur une rivière.
Or +1 et Culture +1 pour chaque case de ressource de luxe adjacente.
Culture +1 pour chaque merveille adjacente (passe à +2 à l'Aviation).
Attrait +1 pour les cases adjacentes.
Génère du Tourisme par le biais de la Culture à l'Aviation.

Deux castels ne peuvent pas être adjacents.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire un castel, exclusif à la France.

Culture +1. Or +1. Attrait +1. Culture +2 si adjacent à une merveille (+2 après avoir découvert l'aviation). Or +2 si adjacent à une case de rivière. Génère du tourisme par le biais de la culture après avoir découvert l'aviation. Doit être placé sur une case adjacente à une ressource bonus ou une ressource de luxe. Construction impossible sur une case adjacente à un autre castel.

Unité de combat rapproché de l'ère industrielle exclusive à la France, remplaçant l'Infanterie de ligne.

Puissance de base +5.
Puissance de combat +5 sur le continent de sa Capitale.

Tuer une unité octroie 10 points de Général illustre.

Débloqué par Science militaire Technologie

Exclusive à la France, cette unité de combat rapproché de l'ère industrielle remplaçant l'infanterie de ligne voit sa puissance de combat augmenter de 10 points sur le continent de sa capitale et génère des points de général illustre à chaque ennemi tué.

Débloqué par Science militaire Technologie

Tous les espions commencent avec une promotion gratuite.
Aux Châteaux, vous recevez un Espion et la capacité d'en former augmente de 1.

Production +20% pour la construction de merveilles des ères médiévale, de la Renaissance et industrielles.
Tourisme +50% pour les merveilles mondiales.

Bias : T4 Rivières.

Production +20 % pour la construction de merveilles du Moyen-âge, de la Renaissance et de l'ère industrielle. Tourisme +100 % pour toutes les merveilles, quelle que soit l'ère.

Production +100% pour la construction des bâtiments de la Place du théâtre.

Les chefs-d'œuvre fournissent des rendements supplémentaires en fonction :
• de leur type :
- littéraires et reliques : +1.
- artistiques et artéfacts : +2.
- musicaux : +4.
• des quartiers présents dans la ville :
- Nourriture pour un Quartier résidentiel.
- Production pour une Zone industrielle.
- Or pour un Port et/ou une Plateforme commerciale.
- Science pour un Campus.
- Culture pour une Place du théâtre.
- Foi pour un Lieu saint.

Le bonus de suzerain d'Anshan ne peut pas être utilisé par Aliénor.

Loyauté -1 par tour dans les villes étrangères pour chaque chef-d'œuvre présent dans l'une des villes d'Aliénor, dans un rayon de 9 cases. Une ville qui devient libre sous l'influence d'Aliénor rejoint celle-ci directement.

France uniquement : Production +20% pour les merveilles des ères antiques et classiques.

Loyauté -1 par tour dans les villes étrangères pour chaque chef-d'œuvre présent dans l'une des villes d'Aliénor, dans un rayon de 9 cases. Une ville qui quitte une autre civilisation suite à une perte de loyauté et dont la majeure partie de la loyauté provient de la civilisation d'Aliénor rejoint directement celle-ci sans passer par le statut de ville libre.

Aménagement exclusif à la France, débloqué à la Féodalité.
Nourriture +1, Or +1, Culture +1 et Habitations +1.
Or +2 si placé sur une rivière.
Or +1 et Culture +1 pour chaque case de ressource de luxe adjacente.
Culture +1 pour chaque merveille adjacente (passe à +2 à l'Aviation).
Attrait +1 pour les cases adjacentes.
Génère du Tourisme par le biais de la Culture à l'Aviation.

Deux castels ne peuvent pas être adjacents.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire un castel, exclusif à la France.

Culture +1. Or +1. Attrait +1. Culture +2 si adjacent à une merveille (+2 après avoir découvert l'aviation). Or +2 si adjacent à une case de rivière. Génère du tourisme par le biais de la culture après avoir découvert l'aviation. Doit être placé sur une case adjacente à une ressource bonus ou une ressource de luxe. Construction impossible sur une case adjacente à un autre castel.

Unité de combat rapproché de l'ère industrielle exclusive à la France, remplaçant l'Infanterie de ligne.

Puissance de base +5.
Puissance de combat +5 sur le continent de sa Capitale.

Tuer une unité octroie 10 points de Général illustre.

Débloqué par Science militaire Technologie

Exclusive à la France, cette unité de combat rapproché de l'ère industrielle remplaçant l'infanterie de ligne voit sa puissance de combat augmenter de 10 points sur le continent de sa capitale et génère des points de général illustre à chaque ennemi tué.

Débloqué par Science militaire Technologie

Pour les quartiers spécialisés :
• Bonus de proximité +1 des cases de carrière.
• Bonus de proximité +0.5 des mines.
• Pas de bonus de proximité habituel des autres quartiers.
• Ne peuvent pas être adjacents à un Centre-ville.

Bias : T3 Fer / T5 Ressources bonus et de luxe à mine et à carrière.

Culture +1 pour les mines, qui offrent un bonus de proximité mineur à tous les quartiers et une bombe culturelle sur les territoires non possédés. Les quartiers spécialisés ne reçoivent pas de bonus de proximité mineur à côté d'un autre quartier et ces quartiers ne peuvent pas être adjacents au centre-ville.

Puissance de combat +1 pour les unités de combat rapproché et anti-cavalerie pour chaque unité militaire gauloise adjacente.

Au Travail du Bronze, achever une unité militaire terrestre octroie 25% de son coût en Production en Culture.

Bonus de culture égal à 20 % du coût de l'unité quand une unité non civile est formée. Pour chaque unité adjacente, puissance de combat +2 pour les unités de combat rapproché, anti-cavalerie et d'attaque à distance.

Quartier exclusif à la Gaule, remplaçant la Zone industrielle et débloque au Travail du Fer.

Production +2 par case de ressource stratégie adajcente.
Production +1 par case de carrière adjacente.

L'Oppidum est un quartier défendable.

Provoque une bombe culturelle sur les cases neutres à sa complétion.

Quartier exclusif aux Gaulois remplaçant la zone industrielle à moindre coût et plus tôt dans la partie. Le quartier de l'oppidum peut être défendu par des attaques à distance. La construction du premier oppidum débloque l'apprentissage.

Bonus de proximité : production +2 s'il est adjacent à une carrière ou une ressource stratégique.

Unité de combat rapproché de l'ère antique exclusive à la Gaule, remplaçant le Guerrier.

Puissance de combat +10 contre les unités militaires plus puissantes.
Puissance de combat +5 contre les quartiers défendables.

Unité gauloise de l'Antiquité qui remplace le guerrier, pour un coût plus élevé. Puissance de combat +10 contre les unités ayant une puissance de combat de base plus élevée. Puissance de combat +5 contre les défenses de quartier.

Pour les quartiers spécialisés :
• Bonus de proximité +1 des cases de carrière.
• Bonus de proximité +0.5 des mines.
• Pas de bonus de proximité habituel des autres quartiers.
• Ne peuvent pas être adjacents à un Centre-ville.

Bias : T3 Fer / T5 Ressources bonus et de luxe à mine et à carrière.

Culture +1 pour les mines, qui offrent un bonus de proximité mineur à tous les quartiers et une bombe culturelle sur les territoires non possédés. Les quartiers spécialisés ne reçoivent pas de bonus de proximité mineur à côté d'un autre quartier et ces quartiers ne peuvent pas être adjacents au centre-ville.

Culture +1 pour les mines à Travail du Bronze.

Recruter un Ingénieur illustre octroie 1 émissaire.
Influence +1 par atelier.
Puissance de combat +1 par type de Cité-état vassale.

Your units receive +1 Combat Strength for each type of City-State you are Suzerain of. Receive a free Envoy whenever you recruit a Great General. When an Encampment or Oppidum is built, receive Ancient Walls in that City.

Quartier exclusif à la Gaule, remplaçant la Zone industrielle et débloque au Travail du Fer.

Production +2 par case de ressource stratégie adajcente.
Production +1 par case de carrière adjacente.

L'Oppidum est un quartier défendable.

Provoque une bombe culturelle sur les cases neutres à sa complétion.

Quartier exclusif aux Gaulois remplaçant la zone industrielle à moindre coût et plus tôt dans la partie. Le quartier de l'oppidum peut être défendu par des attaques à distance. La construction du premier oppidum débloque l'apprentissage.

Bonus de proximité : production +2 s'il est adjacent à une carrière ou une ressource stratégique.

Unité de combat rapproché de l'ère antique exclusive à la Gaule, remplaçant le Guerrier.

Puissance de combat +10 contre les unités militaires plus puissantes.
Puissance de combat +5 contre les quartiers défendables.

Unité gauloise de l'Antiquité qui remplace le guerrier, pour un coût plus élevé. Puissance de combat +10 contre les unités ayant une puissance de combat de base plus élevée. Puissance de combat +5 contre les défenses de quartier.

Lorsque vous prenez un engagement au début d'un âge d'or ou d'un âge héroïque, vous recevez le bonus d'âge normal visant à augmenter le score d'ère, en plus de l'autre bonus.

Lorsque vous prenez un engagement au début d'un âge d'or ou d'un âge héroïque, vous recevez le bonus d'âge normal visant à augmenter le score d'ère, en plus de l'autre bonus.

Si votre religion est majoritaire dans votre Empire, chaque émissaire envoyé dans une Cité-état où votre religion est majoritaire est doublé.
Foi +1 pour chaque émissaire dans une Cité-état.

Tuer une unité rapporte 50% de sa Puissance de combat de base en Foi (vitesse en ligne).

Les victoires militaires octroient un bonus en foi équivalent à 50 % de la puissance de combat de l'unité vaincue (en vitesse normale). Chaque émissaire envoyé dans une cité-état où votre religion est majoritaire compte double (doit posséder une religion dominante).

Bâtiment exclusif à la Géorgie, remplaçant les remparts antiques.

Défenses extérieures +25.

Culture +1 et Foi +4.
Foi +3 et Tourisme +1 lors d'un âge d'or.
Tourisme +1 à la Conservation.

Bâtiment exclusif à la Géorgie. Coût de production plus bas et défense plus importante que les remparts de la Renaissance. Tourisme +3 après l'adoption du dogme de la conservation. Foi +3. Tourisme et foi doublés lors d'un âge d'or.

Unité de combat rapproché de l'ère médiévale exclusive à la Géorgie, remplaçant l'Homme d'armes.

Puissance de base +2.
Puissance de combat +7 lorsque le combat se déroule sur une case de collines.
Pas de pénalité de mouvement sur les collines.

Débloqué par Tactique militaire Technologie

Unité médiévale exclusive à la Géorgie remplaçant l'homme d'armes. Puissance de combat +7 sur les cases de collines. Pas de pénalité de mouvement sur les collines.

Débloqué par Tactique militaire Technologie

Aux Guildes, les villes ont un emplacement de quartier spécialisé supplémentaire.[NEWLINE
Achever une Plateforme commerciale déclenche une bombe culturelle.

Bias : T3 Rivières.

Chaque ville peut construire un quartier de plus, au-delà du seuil imposé par la population.

Tous les gouvernements ont un emplacement de doctrine Militaire supplémentaire.

Puissance de combat +7 contre les Cités-états.

Emplacement de doctrine militaire supplémentaire. Puissance de combat +7 en cas d'attaque d'une cité-état.

Quartier exclusif à l'Allemagne, remplaçant la Zone industrielle.

Production +2 pour chaque Plateforme commerciale, Aqueduc, Canal et Barrage adjacent.
Production +1 pour chaque case de ressource adjacente.

Quartier exclusif à l'Allemagne remplaçant la zone industrielle à moindres coûts, destiné à accueillir les activités industrielles.

Production +2 si adjacente à une plateforme commerciale, un aqueduc, un canal ou un barrage. Production +1 pour chaque ressource adjacente. Production +1 pour toutes les 2 cases de quartier adjacentes.

Unité navale d'assaut en mer de l'ère moderne exclusive à l'Allemagne, remplaçant le Sous-marin.

Puissance de combat +10 et Champ de vision +1 sur les cases d'océan.
Ne peut être vue que par d'autres unités navales d'assaut en mer à moins de lui être adjacent. Révèle les unités d'assaut en mer dans son champ de vision.

Débloqué par Électricité Technologie

Exclusive à l'Allemagne et remplaçant le sous-marin, cette unité navale de l'ère moderne est produite à moindre coût. Champ de vision +1 et puissance de combat +10 sur les cases d'océan. Peut révéler les autres unités furtives.

Débloqué par Électricité Technologie

Aux Guildes, les villes ont un emplacement de quartier spécialisé supplémentaire.[NEWLINE
Achever une Plateforme commerciale déclenche une bombe culturelle.

Bias : T3 Rivières.

Chaque ville peut construire un quartier de plus, au-delà du seuil imposé par la population.

Les merveilles mondiales en construction ou terminées reçoivent +1 Culture pour chaque quartier adjacent. Cette Culture génère du Tourisme aux Châteaux.

Culture +2 pour les merveilles, même non terminées, pour chaque quartier adjacent. Ce bonus de culture apparaît dans les rendements de la ville. Tous les bonus de proximité de culture génèrent du tourisme une fois les châteaux découverts.

Quartier exclusif à l'Allemagne, remplaçant la Zone industrielle.

Production +2 pour chaque Plateforme commerciale, Aqueduc, Canal et Barrage adjacent.
Production +1 pour chaque case de ressource adjacente.

Quartier exclusif à l'Allemagne remplaçant la zone industrielle à moindres coûts, destiné à accueillir les activités industrielles.

Production +2 si adjacente à une plateforme commerciale, un aqueduc, un canal ou un barrage. Production +1 pour chaque ressource adjacente. Production +1 pour toutes les 2 cases de quartier adjacentes.

Unité navale d'assaut en mer de l'ère moderne exclusive à l'Allemagne, remplaçant le Sous-marin.

Puissance de combat +10 et Champ de vision +1 sur les cases d'océan.
Ne peut être vue que par d'autres unités navales d'assaut en mer à moins de lui être adjacent. Révèle les unités d'assaut en mer dans son champ de vision.

Débloqué par Électricité Technologie

Exclusive à l'Allemagne et remplaçant le sous-marin, cette unité navale de l'ère moderne est produite à moindre coût. Champ de vision +1 et puissance de combat +10 sur les cases d'océan. Peut révéler les autres unités furtives.

Débloqué par Électricité Technologie

PM +1 pour les unités militaires à la Philosophie Politique.
La promotion des unités aériennes, de cavalerie, ou d'un Espion ne met pas fin à son tour.

Bias : T5 Ressources à plantation.

PM +1 pour toutes les unités. La promotion d'une unité ne met pas fin à son tour.

Vous obtenez un Comandante General quand le jeu entre dans une nouvelle ère.
Le recrutement des Généraux illustres est impossible.

Obtenez un Comandante General quand le jeu entre dans une nouvelle ère.

Aménagement exclusif à la Grande Colombie, débloqué aux Foires Médiévales.

Production +1, Or +2 et Habitations +0.5.
Nourriture +1 toutes les 2 cases de plantations adjacentes (pour chaque case de plantation à Pièces de Rechange).

Production +1 pour les plantations et les haciendas, toutes les 2 cases d'haciendas adjacentes (pour chaque case d'hacienda adjacente au Mercantilisme).

Ne peut être construite que sur une case de plaine ou de prairie.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire une hacienda, bâtiment exclusif à la Grande Colombie.

Or +2, production +1 et habitations +0,5. Nourriture +1 toutes les deux plantations adjacentes (augmente pour chaque plantation après la découverte des pièces détachées). Production +1 pour les plantations et les haciendas, toutes les deux haciendas adjacentes (passe à chaque hacienda adjacente après la découverte du déploiement rapide). Ne peut être construite que sur une case de plaine, de prairie, de colline des plaines ou de colline des prairies.

Unité de cavalerie légère de l'ère industrielle exclusive à la Colombie, remplaçant la Cavalerie.

Puissance de combat +2 pour chaque Llanero adjacent.
Se soigne entièrement si elle est proche d'un Comandante General qui active sa compétence de retraite.

Débloqué par Science militaire Technologie

Unité exclusive à l'ère industrielle de la Grande Colombie remplaçant la cavalerie. Coût d'entretien réduit. Puissance de combat +2 pour chaque llanero adjacent. Se soigne entièrement si elle est proche d'un Comandante General qui active sa compétence de retraite.

Débloqué par Science militaire Technologie

Personnage illustre spécial exclusif à Simón Bolívar. Chaque personnage illustre a ses propres compétences, notamment un effet passif et un effet de retraite.

Personnage illustre spécial exclusif à Simón Bolívar. Chaque personnage illustre a ses propres compétences, notamment un effet passif et un effet de retraite.

Au Premier Empire, tous les gouvernements ont un emplacement de doctrine Joker supplémentaire.

Bias : T4 Collines (de plaine et de prairie).

Un emplacement de doctrine Joker supplémentaire pour tous les types de gouvernement.

Puissance de combat +1 pour chaque emplacement de doctrine Militaire du gouvernement.
Tuer une unité rapporte 50% de sa Puissance de combat de base en Culture (vitesse en ligne).

Chaque victoire en combat rapporte une quantité de culture égale à 50 % de la puissance de combat de l'unité vaincue (en vitesse normale). Puissance de combat +1 pour chaque emplacement de doctrine militaire.

Quartier exclusif à la Grèce, remplaçant la Place du théâtre.

ICON_CULTURE] Culture +2 pour chaque Complexe de loisirs, Parc aquatique et merveille mondiale adjacent.
ICON_CULTURE] Culture +1 pour chaque Centre-ville adjacent.
Culture +1 pour chaque quartier adjacent, au lieu du +0.5 habituel.

Ne peut être construit que sur une case de collines.

Quartier exclusif à la Grèce remplaçant la place du théâtre à moindres coût, destiné à accueillir les sites culturels de la ville. Vous recevez un émissaire lorsque sa construction s'achève.

Bonus de culture +1 pour chaque quartier adjacent, et Bonus de culture +1 pour les centres-villes adjacents. Bonus de culture +2 pour chaque merveille, complexe de loisirs et parc aquatique adjacent. Ne peut être construite que sur une colline.

Unité d'anti-cavalerie de l'ère antique exclusive à la Grèce, remplaçant le Lancier.

Puissance de base +3.
ICON_STRENGTH] Puissance de combat +7 si adjacente à un autre Hoplite.

Débloqué par Travail du bronze Technologie

Exclusive à la Grèce, cette unité de combat anti-cavalerie de l'Antiquité remplace le lancier. Puissance de combat +10 si adjacente à un autre hoplite ou plus.

Débloqué par Travail du bronze Technologie

Au Premier Empire, tous les gouvernements ont un emplacement de doctrine Joker supplémentaire.

Bias : T4 Collines (de plaine et de prairie).

Un emplacement de doctrine Joker supplémentaire pour tous les types de gouvernement.

Culture +5% et Tourisme +5% par Cité-état vassale.
Achever un amphithéâtre octroie un émissaire.

Culture +5 % par cité-état dont vous êtes le suzerain.

Quartier exclusif à la Grèce, remplaçant la Place du théâtre.

ICON_CULTURE] Culture +2 pour chaque Complexe de loisirs, Parc aquatique et merveille mondiale adjacent.
ICON_CULTURE] Culture +1 pour chaque Centre-ville adjacent.
Culture +1 pour chaque quartier adjacent, au lieu du +0.5 habituel.

Ne peut être construit que sur une case de collines.

Quartier exclusif à la Grèce remplaçant la place du théâtre à moindres coût, destiné à accueillir les sites culturels de la ville. Vous recevez un émissaire lorsque sa construction s'achève.

Bonus de culture +1 pour chaque quartier adjacent, et Bonus de culture +1 pour les centres-villes adjacents. Bonus de culture +2 pour chaque merveille, complexe de loisirs et parc aquatique adjacent. Ne peut être construite que sur une colline.

Unité d'anti-cavalerie de l'ère antique exclusive à la Grèce, remplaçant le Lancier.

Puissance de base +3.
ICON_STRENGTH] Puissance de combat +7 si adjacente à un autre Hoplite.

Débloqué par Travail du bronze Technologie

Exclusive à la Grèce, cette unité de combat anti-cavalerie de l'Antiquité remplace le lancier. Puissance de combat +10 si adjacente à un autre hoplite ou plus.

Débloqué par Travail du bronze Technologie

Production +50% pour les quartiers et bâtiments construits adjacents au Centre-ville, mais de l'autre côté d'un cours d'eau par rapport à celui-ci.

Bias : T4 Rivières / T5 Failles géothermiques.

Production +50 % pour les quartiers et bâtiments construits de l'autre côté d'un cours d'eau par rapport au centre-ville.

PM +1 pour les unités levées de Cités-états. Améliorer des unités levées coûte 75% d'Or et de ressources en moins. Si vous levez les troupes d'une Cité-état, vous y recevez 1 émissaire dans cette Cité-état.

Les unités mobilisées gagnent une capacité qui leur octroie 2  PM et 5 points de puissance de combat. Améliorer des unités levées coûte 75 % d' or et de ressources en moins. Si vous mobilisez les troupes d'une cité-état, vous recevez 2  émissaires dans cette cité-état. Les châteaux débloquent l'Armée noire, une unité exclusive.

Bâtiment exclusif à la Hongrie, remplaçant le zoo.

Activités +2 et Tourisme +3 si la ville a une fissure géothermique dans son enceinte.

Production +2 et Activités +2 pour les Centres-villes dans un rayon de 6 cases ne profitant pas déjà d'une station thermale.

Bâtiment unique à la Hongrie. Le bonus de base ( activités +2, production +2) est ajouté à chaque centre-ville dans un rayon de 6 cases. Ces bonus ne s'appliquent qu'une seule fois à chaque ville et les autres exemplaires de ce bâtiment situés dans un rayon de 6 cases d'un même centre-ville n'octroient pas de bonus supplémentaire.

Cette ville reçoit tourisme +3 et activités +2 s'il existe au moins une fissure géothermique dans son enceinte.

Unité de cavalerie légère de l'ère médiévale exclusive à la Hongrie, remplaçant le Coursier.

Puissance de base +3.
Puissance de combat +2 pour chaque unité levée adjacente.

Débloqué par Châteaux Technologie

Exclusive à la Hongrie, cette unité du Moyen-âge remplace le coursier. Puissance de combat +3 pour chaque unité mobilisée adjacente.

Débloqué par Châteaux Technologie

Unité de cavalerie légère de l'ère industrielle exclusive à la Hongrie, remplaçant le Cavalerie.

Puissance de combat +2 pour chaque Cité-état vassale.

Débloqué par Science militaire Technologie

Exclusive à la Hongrie, cette unité de l'ère industrielle remplace la cavalerie. Puissance de combat +3 pour chaque alliance active.

Débloqué par Science militaire Technologie

Sur les cases de montagnes :
• Production +2 (passe à +3 à l'ère industrielle).
• Nourriture +1 pour chaque case de culture en terrasses adjacente.
• Coût d'achat de cases réduit de 50%.

Les unités de reconnaissance peuvent construire un Qhapaq Ñan (1 Charge) au Commerce avec l'Étranger.

Pas de perte de rendements (non liés à la Nourriture) due à une pénalité d'Activités.

Bias : T3 Montagnes (de plaine et de prairie).

Les citoyens peuvent exploiter des cases de montagne, qui octroient 2 unités de production et une unité de production supplémentaire à l'entrée dans l'ère industrielle. Nourriture des cases de montagne +1 pour chaque culture en terrasses adjacente.

Nourriture +1 pour les routes commerciales intérieures pour chaque case de montagne de la ville d'origine.
Or +1 pour les routes commerciales internationales pour chaque case de montagne de la ville d'origine.

Vous débloquez le Qhapaq Ñan au Commerce avec l'Étranger.

Nourriture +1 pour les routes commerciales intérieures pour chaque case de montagne de la ville d'origine. Débloquez le Qhapaq Ñan avec le commerce avec l'étranger.

Aménagement exclusif à Pachacutec, débloqué au Commerce à l'Étranger.

Fait office de portail de déplacement sur une chaîne de montagnes : les unités entrent dans un portail et ressortent par un autre pour 2  PM.
Augmente l'Or reçu des routes commerciales traversant le Qhapaq Ñan.

Ne peut être construit que sur une case de montagne. Ne peut pas être pillée ou supprimée.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire un Qhapaq Ñan, exclusif à Pachacutec.

Fait office de portail de déplacement sur une chaîne de montagnes : les unités entrent dans un portail et ressortent par un autre pour 2  PM. Les routes commerciales qui le traversent peuvent multiplier l' or reçu des quartiers de la ville de destination. Ne peut être construit que sur des cases de montagne adjacentes. Suppression ou pillage impossible.

Aménagement exclusif aux Incas.

Nourriture +1 et Habitations +1.
Nourriture +1 pour chaque case de montagne adjacente.
Production +2 pour chaque Aqueduc adjacent.
Production +1 si adjacente à de l'eau douce, mais pas à un Aqueduc.
Nourriture +1 toutes les 2 cases de culture en terrasses adjacentes (pour chaque culture en terrasses aux Pièces de rechange).

Ne peut être construite que sur une case de collines de prairie, de plaine et de désert.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire une culture en terrasses, exclusive aux Incas.

Nourriture +1. Habitations +1. Nourriture +1 pour chaque case de montagne adjacente. Production +2 pour chaque aqueduc adjacent. Production +1 si adjacente à de l'eau douce, mais pas à un aqueduc. Nourriture supplémentaire à mesure que vous progressez dans les arbres dogmatique et technologique si adjacente à d'autres cultures en terrasses. Peut être placée sur des cases de collines des prairies, collines des plaines et collines désertiques.

Unité de reconnaissance de l'ère médiévale exclusive aux Incas, remplaçant l'Escarmoucheur.

Puissance de base à distance +5. Peut attaquer deux fois dans le même tour.

Débloqué par Mécanique Technologie

Exclusive aux Incas, cette unité du Moyen-âge remplace l'escarmoucheur, qu'elle surpasse en combat à distance, et profite d'une attaque supplémentaire par tour.

Débloqué par Mécanique Technologie

Vos ville reçoivent les bonus de croyance de chaque religion possédant au moins un fidèle.

Activités +1 pour les villes dont la religion dominante est la vôtre.

Charges de propagation +2 pour les Missionnaires.
Pression religieuse +100% sur vos routes commerciales.

Reçoit les bonus de croyance des fidèles de chaque religion dans la ville possédant au moins un fidèle. Les villes gagnent une activité pour chaque religion possédant au moins un fidèle. Charges de propagation +2 pour les missionnaires. Pression religieuse +100 % sur vos routes commerciales.

Les autels et les temples octroient respectivement +1 PM et +1 Vision aux unités militaires formées dans la ville.
Puissance de combat +1 pour les unités formées pour chaque bâtiment dans le Lieu saint de la ville.

Peut déclarer une guerre territoriale après avoir obtenu le dogme Formation Militaire. PM +2 et puissance de combat +5 durant les 10 tours qui suivent une déclaration de guerre territoriale.

Aménagement exclusif à l'Inde, débloqué à l'Irrigation.

Nourriture +1, Foi +1 et Habitations +1.
Nourriture +1 pour chaque case de ferme adjacente.
Foi +1 si adjacent à un Lieu saint.
Nourriture +1 et Foi +1 à la Féodalité.
Habitations +1 à l'Assainissement.

Ne peut pas être construit sur une case de collines ou adjacent à un autre puits à degrés.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire un puits à degrés, exclusif à l'Inde.

Nourriture +1 et habitations +1. Foi +1 si adjacent à un lieu saint. Nourriture +1 si adjacent à une ferme. Construction impossible sur une colline ou adjacent à un autre puits à degrés. Habitations, foi et nourriture bonus à mesure que vous progressez dans les arbres technologique et dogmatique. Évite les pertes de nourriture en cas de sécheresse. Construction impossible sur une colline ou adjacent à un autre puits à degrés.

Unité de cavalerie lourde de l'ère classique exclusive à l'Inde.

Champ de vision +1.

Puissance de combat -5 pour les unités militaires ennemies adjacentes.

Débloqué par Équitation Technologie

Unité de cavalerie lourde de l'ère classique exclusive à l'Inde. Les unités ennemies adjacentes subissent -5 de puissance de combat.

Débloqué par Équitation Technologie

Vos ville reçoivent les bonus de croyance de chaque religion possédant au moins un fidèle.

Activités +1 pour les villes dont la religion dominante est la vôtre.

Charges de propagation +2 pour les Missionnaires.
Pression religieuse +100% sur vos routes commerciales.

Reçoit les bonus de croyance des fidèles de chaque religion dans la ville possédant au moins un fidèle. Les villes gagnent une activité pour chaque religion possédant au moins un fidèle. Charges de propagation +2 pour les missionnaires. Pression religieuse +100 % sur vos routes commerciales.

Octroie une croyance supplémentaire à la fondation d'une religion.
Foi +5 pour chaque civilisation rencontrée (y compris l'Inde) ayant fondé une religion et n'étant pas en guerre.
PM +1 pour les Bâtisseurs et les Colons formés dans les villes possédant un Lieu saint.

Usure de la guerre +50% pour les civilisations qui combattent Gandhi.

Foi +5 pour chaque civilisation rencontrée (y compris l'Inde) ayant fondé une religion et n'étant pas en guerre. L'usure de la guerre est doublée pour les civilisations qui combattent Gandhi.

Aménagement exclusif à l'Inde, débloqué à l'Irrigation.

Nourriture +1, Foi +1 et Habitations +1.
Nourriture +1 pour chaque case de ferme adjacente.
Foi +1 si adjacent à un Lieu saint.
Nourriture +1 et Foi +1 à la Féodalité.
Habitations +1 à l'Assainissement.

Ne peut pas être construit sur une case de collines ou adjacent à un autre puits à degrés.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire un puits à degrés, exclusif à l'Inde.

Nourriture +1 et habitations +1. Foi +1 si adjacent à un lieu saint. Nourriture +1 si adjacent à une ferme. Construction impossible sur une colline ou adjacent à un autre puits à degrés. Habitations, foi et nourriture bonus à mesure que vous progressez dans les arbres technologique et dogmatique. Évite les pertes de nourriture en cas de sécheresse. Construction impossible sur une colline ou adjacent à un autre puits à degrés.

Unité de cavalerie lourde de l'ère classique exclusive à l'Inde.

Champ de vision +1.

Puissance de combat -5 pour les unités militaires ennemies adjacentes.

Débloqué par Équitation Technologie

Unité de cavalerie lourde de l'ère classique exclusive à l'Inde. Les unités ennemies adjacentes subissent -5 de puissance de combat.

Débloqué par Équitation Technologie

Bonus de proximité +0.5 pour les Zones industrielles, Campus, Places du théâtre et Lieux saints pour chaque case de côte ou de lac adjacente. Activités +1 pour les Complexes de loisirs adjacents à une côte ou un lac.

Bias : T1 Côte.

Les cases de côte et de lac octroient un petit bonus de proximité pour le lieu saint, le campus, la zone industrielle et la place du théâtre. Activités de loisirs +1 pour chaque complexe de loisirs adjacent à une côte ou un lac.

Foi +2 pour les Centres-villes adjacents à une case de côte ou de lac.
Foi +1 pour vos quartiers spécialisés construits sur ou adjacents à une case de côte ou de lac (passe à +2 à Construction Navale).

Peut acheter les unités navales et les bâtiments du Port avec de la Foi.

Les unités religieuses ne consomment pas de PM pour embarquer ou débarquer.

Les unités navales peuvent être achetées contre de la foi. Les unités religieuses ne consomment pas de PM pour embarquer ou débarquer. Foi +2 pour les centres-villes adjacents à une côte ou un lac.

Aménagement exclusif à l'Indonésie, débloqué à la Construction Navale.

Production +1 et Habitations +1.
Nourriture +1 et Foi +1 pour chaque case de bateau de pêche adjacente.
Production +1 au Génie Civil.

Génère du Tourisme par le biais de la Nourriture à l'Aviation.

Doit être placé sur une case de côte ou de lac adjacente à une ressource maritime.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire un kampung, exclusif à l'Indonésie.

Production +1 et habitations +1. Nourriture +1 pour chaque bateau de pêche adjacent. Production, habitations et tourisme bonus à mesure que vous progressez dans les arbres des technologies et des dogmes. Doit être placé sur une case de côte ou de lac adjacente à une ressource maritime.

Unité navale de combat à distance de l'ère médiévale exclusive à l'Indonésie, remplaçant la Frégate.

PM +1.
Puissance de combat +5 si elle est en formation avec une autre unité, qui profite de la vitesse de déplacement de la Jonque.

Débloqué par Exploration Dogme

Exclusive à l'Indonésie, cette unité navale médiévale remplace la frégate. Puissance de combat +5 pour les unités en formation, qui profitent de la vitesse de déplacement de leur escorte.

Débloqué par Mercenaires Dogme

Les quartiers bénéficient d'un bonus de proximité standard, plutôt que mineur, de la part des autres quartiers.
Les Plateformes commerciales japonaises ne bénéficient pas du bonus de proximité habituel de la part des rivières.

Bias : T1 Côtes.

Tous les quartiers bénéficient d'un bonus de proximité supplémentaire s'ils sont adjacents à un autre quartier.

Production +100% pour les Campements, les Places du théâtre et les Lieux saints.

Puissance de combat +3 pour les unités militaires terrestres adjacentes à une case de côte et pour les unités militaires navales sur une case de côte.

Les unités ne subissent pas de dégâts des tempêtes. Les civilisations en guerre avec le Japon subissent +100% de dégâts dûs aux tempêtes dans le territoire japonais.

Puissance de combat +5 pour les unités terrestres sur les cases de terre adjacentes à la côte ; +5 pour les unités navales sur les cases d'eau peu profonde. La construction des campements, des lieux saints et des places du théâtre est deux fois plus rapide. Les unités ne sont pas blessées par les ouragans. Les unités des civilisations en guerre avec le Japon sont deux fois plus vulnérables face aux ouragans sur le territoire japonais.

Bâtiment exclusif au Japon, remplaçant l'usine.

Culture +4.

Production +3 (passe à +8 quand la ville est alimentée) pour tous les Centres-villes dans un rayon de 6 cases ne profiant pas déjà d'une usine éléctronique.

Bâtiment exclusif au Japon. Culture +4 dans la ville après la découverte de l'électricité. Le bonus de production s'applique à chaque centre-ville dans un rayon de 6 cases ne profitant pas déjà d'un bonus de ce type de bâtiment.

Unité de combat rapproché de l'ère médiévale exclusive au Japon, remplaçant l'Homme d'armes.

Puissance de base +2.
Ne subit pas de pénalité de combat lorsqu'elle est blessée.

Débloqué par Mercenaires Dogme

Exclusive au Japon, cette unité de combat rapproché du Moyen-âge remplaçant l'homme d'armes ne subit pas de pénalité de combat lorsqu'elle est blessée.

Débloqué par Féodalité Dogme

Les quartiers bénéficient d'un bonus de proximité standard, plutôt que mineur, de la part des autres quartiers.
Les Plateformes commerciales japonaises ne bénéficient pas du bonus de proximité habituel de la part des rivières.

Bias : T1 Côtes.

Tous les quartiers bénéficient d'un bonus de proximité supplémentaire s'ils sont adjacents à un autre quartier.

Or +1, Science +0.5 (passe à +1 à Éducation) et Culture +0.5 (passe à +1 à Humanisme) pour vos routes commerciales intérieures pour chaque quartier spécialisé de la ville de destination.

Les routes commerciales internationales que vous envoyez et recevez vous fournissent 25% de rendements en moins et n'appliquent pas le bonus de Tourisme habituel de 25% envers les civilisations étrangères.

Loyauté totale pour les villes à 6 cases ou moins de votre Capitale. Tourisme +1 pour chaque quartier à l'Aviation.

Rendement et tourisme -25 % pour les routes commerciales internationales, mais culture +1, science +1 et or +2 pour chaque quartier spécialisé de la ville de destination des routes commerciales intérieures. Loyauté à 100 % pour les villes à moins de 6 cases de la capitale du Japon, et tourisme +1 pour chaque quartier après avoir découvert l'aviation.

Bâtiment exclusif au Japon, remplaçant l'usine.

Culture +4.

Production +3 (passe à +8 quand la ville est alimentée) pour tous les Centres-villes dans un rayon de 6 cases ne profiant pas déjà d'une usine éléctronique.

Bâtiment exclusif au Japon. Culture +4 dans la ville après la découverte de l'électricité. Le bonus de production s'applique à chaque centre-ville dans un rayon de 6 cases ne profitant pas déjà d'un bonus de ce type de bâtiment.

Unité de combat rapproché de l'ère médiévale exclusive au Japon, remplaçant l'Homme d'armes.

Puissance de base +2.
Ne subit pas de pénalité de combat lorsqu'elle est blessée.

Débloqué par Mercenaires Dogme

Exclusive au Japon, cette unité de combat rapproché du Moyen-âge remplaçant l'homme d'armes ne subit pas de pénalité de combat lorsqu'elle est blessée.

Débloqué par Féodalité Dogme

Activités +1 dans les villes possédant un Aqueduc.
Nourriture +2 pour les fermes adjacentes à un Aqueduc.
Foi +1 pour les fermes adjacentes à un Lieu saint.

Achever un Lieu saint déclenche une bombe culturelle.

Bias : T3 Rivières.

Foi +1 pour chaque citoyen et activités +1 dans les villes possédant un aqueduc. Nourriture +2 pour les fermes adjacentes à un aqueduc. Foi +1 si adjacent à un lieu saint.

Nourriture +1, Foi +1 et Habitations +2 pour les Lieux saints adjacents à une rivière.

Bonus de proximité important pour les lieux saints situés près d'une rivière. Leur construction déclenche une bombe culturelle. Le rendement en nourriture est égal au bonus de proximité. Habitations +2 s'ils se trouvent sur une rivière.

Bâtiment exclusif aux Khmers, remplaçant le temple.

Foi +6.
Culture +0.3 pour chaque Citoyen dans la ville. À l'Aviation, Tourisme +10 dans la ville si elle possède au moins 10 Citoyens et Tourisme +20 dans la ville si elle possède au moins 20 Citoyens.

Foi +6. Bâtiment exclusif aux Khmers, sans lequel vous ne pourrez pas acheter d'apôtres ou d'inquisiteurs contre de la foi. Remplace le temple. Culture +0.5 pour chaque citoyen dans la ville. Une fois l'aviation découverte, Tourisme +10 dans la ville si elle possède au moins 10 habitants et Tourisme +20 dans la ville si elle possède au moins 20 habitants.

Unité de siège de l'ère médiévale exclusive aux Khmers, remplaçant le Trébuchet.

Puissance de base de combat rapproché et à distance +5.
Le Domrey peut se déplacer et tirer dans le même tour.
Exerce une zone de contrôle.

Débloqué par Ingénierie militaire Technologie

Exclusive aux Khmers, cette unité de siège médiévale remplace le trébuchet. Elle possède une puissance de combat rapproché et à distance supérieure au trébuchet. Elle peut se déplacer et tirer dans le même tour, en plus d'exercer une zone de contrôle.

Débloqué par Ingénierie militaire Technologie

Nourriture +2, Production +2, Or +4 et Foi +2 pour les reliques, les artefacts et les sculptures.
Vous obtenez une relique à chaque fois que vous achevez un bâtiment de la Place de la gouvernance.
Le palais peut accueillir 5 chefs-d'œuvre.

Points de Marchand, d'Écrivain, d'Artiste et de Musicien illustres +50%.

Production +100% pour les Archéologues.

Bias : T3 Forêts tropicales / T5 Forêts.

En plus de la culture habituelle, nourriture +2, production +2, foi +1 et or +4 pour chaque relique, artefact et chef-d'œuvre de sculpture. Points d' artiste, de musicien et de marchand illustre +50 %. Un palais peut accueillir 5 chefs-d'œuvre.

Ne peut ni construire de Lieux saints, ni recruter de Prophète illustre, ni fonder de religion. Reçoit un Apôtre de la religion dominante de la ville lorsqu'il construit un Mbanza ou une Place du théâtre.
Or +1 et Culture +0.2 par Citoyens dans vos villes converties à n'importe quelle religion.

Les unités militaires et les Généraux illustres se déplacent sans pénalité de PM dans les cases de bois et de forêts tropicales.

Ne peut ni construire des lieux saints, ni recruter des personnages illustres, ni fonder une religion. Adopte les croyances de toute religion qui s'est propagée à la majorité de ses villes. Reçoit un apôtre de la religion dominante de la ville lorsqu'il construit un mbanza ou une place du théâtre.

Quartier exclusif au Kongo, remplaçant le Quartier résidentiel.

Nourriture +2, Or +4 et Habitations +5, quel que soit l'Attrait.

Ne peut être construit que sur une case de bois ou de forêt tropicale.

Quartier exclusif au Kongo remplaçant le quartier résidentiel à moindres coûts, mais disponible plus tôt dans la partie. Ne peut être construit que sur une case de bois ou de forêt tropicale. Habitations +5, nourriture +2 et or +4, quel que soit l'attrait.

Unité de combat rapproché de l'ère classique exclusive au Konog, remplaçant le Spadassin.

Puissance de base +2.
Puissance de combat en défense +10 contre les attaques à distance.
Peut voir à travers les bois et les forêts tropicales.

Débloqué par Travail du fer Technologie

Exclusive au Kongo et remplaçant le spadassin, cette unité de l'ère classique voit sa puissance défensive augmenter de 10 contre les attaques à distance et peut traverser les bois et les forêts tropicales, qui n'obstruent pas son champ de vision.

Débloqué par Travail du fer Technologie

Nourriture +2, Production +2, Or +4 et Foi +2 pour les reliques, les artefacts et les sculptures.
Vous obtenez une relique à chaque fois que vous achevez un bâtiment de la Place de la gouvernance.
Le palais peut accueillir 5 chefs-d'œuvre.

Points de Marchand, d'Écrivain, d'Artiste et de Musicien illustres +50%.

Production +100% pour les Archéologues.

Bias : T3 Forêts tropicales / T5 Forêts.

En plus de la culture habituelle, nourriture +2, production +2, foi +1 et or +4 pour chaque relique, artefact et chef-d'œuvre de sculpture. Points d' artiste, de musicien et de marchand illustre +50 %. Un palais peut accueillir 5 chefs-d'œuvre.

Rendements +10 % pour les villes se trouvant sur le même continent que votre capitale ( capitale incluse), mais -15 % si celles-ci se trouvent sur un autre continent.

Rendements +10 % pour les villes se trouvant sur le même continent que votre capitale ( capitale incluse), mais -15 % si celles-ci se trouvent sur un autre continent.

Quartier exclusif au Kongo, remplaçant le Quartier résidentiel.

Nourriture +2, Or +4 et Habitations +5, quel que soit l'Attrait.

Ne peut être construit que sur une case de bois ou de forêt tropicale.

Quartier exclusif au Kongo remplaçant le quartier résidentiel à moindres coûts, mais disponible plus tôt dans la partie. Ne peut être construit que sur une case de bois ou de forêt tropicale. Habitations +5, nourriture +2 et or +4, quel que soit l'attrait.

Unité de combat rapproché de l'ère classique exclusive au Konog, remplaçant le Spadassin.

Puissance de base +2.
Puissance de combat en défense +10 contre les attaques à distance.
Peut voir à travers les bois et les forêts tropicales.

Débloqué par Travail du fer Technologie

Exclusive au Kongo et remplaçant le spadassin, cette unité de l'ère classique voit sa puissance défensive augmenter de 10 contre les attaques à distance et peut traverser les bois et les forêts tropicales, qui n'obstruent pas son champ de vision.

Débloqué par Travail du fer Technologie

Les Seowon octroient des rendements supplémentaires aux cases adjacentes :
• Nourriture +1 pour les cases de ferme.
• Science +1 pour les cases de mine.

Bias : T4 Collines (de plaine et de prairie).

Science +1 pour les seowon adjacentes. Nourriture +1 pour les fermes de chaque seowon adjacente.

Lorsque vous découvrez la première technologie d'une nouvelle ère, vous gagnez de la Culture équivalente à 2 fois la Science produite ce tour.

Les Seowons fournissent +2 Science pour chaque Place du théâtre adjacente.
Les Places du théâtre fournissent +2 Culture pour chaque Seowon adjacente.
Science -1 pour les Seowons pour chaque quartier adjacent.

Culture +1 et Tourisme +2 pour chaque quartier spécialisé dans les villes possédant une Seowon et une Place du théâtre.

Production +30% pour les Bâtisseurs dans les villes sans gouverneur à la Féodalité.

Votre science par tour est doublée et transformée en culture lorsque vous découvrez la première technologie d'une nouvelle ère.

Quartier exclusif à la Corée, remplaçant le Campus.

Bonus de proximité de base +1. Science +1 toutes les 2 cases de mine adjacentes. Science +2 pour chaque fissure géothermique adjacente. En plus de fournir de la Science, les spécialistes fournissent +1 Nourriture.

Doit être construit sur une case de collines. Achever une Seowon déclenche une bombe culturelle.

Destiné à la recherche scientifique, ce quartier exclusif à la Corée remplace le campus. Science +4. Science -1 pour chaque case de quartier adjacente. Doit être construit sur une colline.

Unité de combat à distance de la Renaissance exclusive à la Corée, remplaçant le Canon de campagne.

Puissance de base de combat rapproché -5.

Coût d'entretien réduit.

Ne peut pas se déplacer et attaquer dans le même tour.

Débloqué par Poudre à canon Technologie

Exclusive à la Corée, cette unité de la Renaissance remplace le canon de campagne. Puissante attaque à distance. Ne peut pas se déplacer et attaquer dans le même tour.

Débloqué par Poudre à canon Technologie

Les Seowon octroient des rendements supplémentaires aux cases adjacentes :
• Nourriture +1 pour les cases de ferme.
• Science +1 pour les cases de mine.

Bias : T4 Collines (de plaine et de prairie).

Science +1 pour les seowon adjacentes. Nourriture +1 pour les fermes de chaque seowon adjacente.

Activités +1 pour les villes avec un gouverneur.
Rendements +30% pour les bâtiments de la Seowon pour chaque promotion du gouverneur établi dans la ville.
Rendements -10% dans les villes sans gouverneur à la Féodalité. Titre de gouverneur +1 à la Féodalité.

Les gouverneurs établis dans une ville octroient 3 % de culture et 3 % de science par promotion obtenue, y compris la première.

Quartier exclusif à la Corée, remplaçant le Campus.

Bonus de proximité de base +1. Science +1 toutes les 2 cases de mine adjacentes. Science +2 pour chaque fissure géothermique adjacente. En plus de fournir de la Science, les spécialistes fournissent +1 Nourriture.

Doit être construit sur une case de collines. Achever une Seowon déclenche une bombe culturelle.

Destiné à la recherche scientifique, ce quartier exclusif à la Corée remplace le campus. Science +4. Science -1 pour chaque case de quartier adjacente. Doit être construit sur une colline.

Unité de combat à distance de la Renaissance exclusive à la Corée, remplaçant le Canon de campagne.

Puissance de base de combat rapproché -5.

Coût d'entretien réduit.

Ne peut pas se déplacer et attaquer dans le même tour.

Débloqué par Poudre à canon Technologie

Exclusive à la Corée, cette unité de la Renaissance remplace le canon de campagne. Puissante attaque à distance. Ne peut pas se déplacer et attaquer dans le même tour.

Débloqué par Poudre à canon Technologie

Les routes commerciales internationales reçoivent des rendements supplémentaires par type de vos Cités-états vassales :
• Religieuse : Nourriture +1.
• Industrielle : Production +1.
• Militariste : Production +1.
• Commerciale : Or +3.
• Scientifique : Science +1.
• Culturelle : Culture +1.
Chaque type de rendement est triplé si vous êtes suzerain d'au moins 2 Cités-états du ce type.

May not build Settlers. All Trade Routes grant +1 Envoy when sent to a City-state. Type bonuses from City-States following your Religion are increased by 100%.

Capacité de routes commerciales +1 pour l'Enclave de pochtecatl et la chancellerie.

Has access to the Emissary Unique Governor, Fire Is Born. The Capital gains +1 Population when a City-State is Conquered.

Quartier exclusif au Teotihuacan, remplaçant le Quartier diplomatique.

Ne compte pas dans la limitation de quartiers en fonction de la population.
Ne fournit pas de rendement sur les routes commerciales intérieures.

Replaces the Diplomatic Quarter. Unlocked at State Workforce. Provides +1 Trade Route capacity, with an additonal +1 per adjacent District, and +2 per adjacent Wonder. Grants a major adjacency bonus to adjacent specialty Districts. Generates +1 Great Prophet Points.

Unité de combat rapproché de l'ère classique exclusive au Teotihuacan, remplaçant le Spadassin.

Vision +1.
Ne nécessite pas de Fer.

Débloqué par Philosophie politique Dogme

Replaces the Swordsmen. Unlocked at Early Empire. Does not require Iron. When at least one is within 3 tiles of a City-State, Envoys sent to that City-State are doubled.

Les cases suivantes fournissent des rendements supplémentaires si elles sont adjacentes à une cabane de chasse :
• Nourriture +1 pour les cases de toundra.
• Nourriture +2 pour les cases de neige.
• Nourriture +1 et Production +1 pour les camps et les bateaux de pêche.

Les Bâtisseurs peuvent consommer une Charge et un Citoyen pour créer une case de Baleines.

Bias : T2 Côte / T1 Toundra.

Foi + 3 et Production + 3 pour les reliques. Les ressources de luxe des baleines procurent un bonus de nourriture et de foi.

Puissance de combat +5 et PM +1 pour les unités militaires de reconnaissance qui commencent leur tour sur une case de toundra ou de neige.

Les unités de reconnaissance promues augmentent votre génération de foi de 10 % chacune. PM + 1 et puissance de combat + 10 pour les unités de reconnaissance sur les cases de toundra ou de neige.

Aménagement exclusif au Thulé, débloqué à la Navigation Astronomique.

Nourriture +1 si construit sur une case de Toundra.
Nourriture +2 si construit sur une case de Neige.
Culture +1 et Foi +1 pour chaque case de ressource maritime et de camp adjacente.

Doit être construit adjacent à une case de ressource. Peut être aménagé dans une case de bois.

Aménagement exclusif à Thulé, disponible une fois la navigation astronomique découverte. Doit être placé à côté de 3 cases de mer. +1 et foi +1 pour chaque bateau de pêche adjacent. Tourisme +2, nourriture +2 et logement +1.

Unité de reconnaissance de l'ère antique exclusive au Thulé, remplaçant l'Éclaireur.

Possède une attaque à distance.
Possède 1 Charge pour aménager une cabane de chasse.

Unité exclusive à Thulé, remplaçant le char lourd. Possède d'emblée la promotion Reconnaissance. Peut uniquement attaquer à distance.

Lorsque vous capturez une ville, octroie :
• Production +20% dans vos villes pendant 10 tours.
• un Eurêka pour chaque Campement ou Campus dans la ville.
• Inspiration pour chaque Place du théâtre ou Lieu saint dans la ville.

Si vous prenez une ville qui n'est pas libre, vous recevez un Eurêka ! pour chaque campement ou campus s'y trouvant, et une inspiration pour chaque lieu saint ou place du théâtre.

Les villes ne génèrent pas d'usure de guerre.
Toutes les unités militaires sont entièrement soignées lorsque vous capturez une ville dotée d'une merveille mondiale.
Tuer une unité rapporte 20% de sa Puissance de combat de base en Science (vitesse en ligne).

Les villes ne génèrent pas d'usure de guerre. Toutes les unités militaires sont entièrement soignées si le joueur capture une ville dotée d'une merveille mondiale.

Bâtiment exclusif à la Macédoine, remplaçant la caserne.

Expérience au combat +25% pour toutes les unités de combat rapproché, à distance et Hétairoi.

Achever une unité militaire octroie 20% de son coût en Production en Science.

Réserve de ressources stratégiques +5 (vitesse en ligne).
Fer +2 par tour lorsquu'il est découvert.

Construction impossible dans un Campement possédant déjà une écurie.

Bâtiment exclusif à la Macédoine. Expérience au combat +25 % pour toutes les unités de combat rapproché, d'attaque à distance terrestres et Hétairoi formés dans cette ville. Bonus de science égal à 25 % du coût de l'unité lorsqu'une unité non civile est formée dans cette ville.

Réserve de ressources stratégiques +10 (en vitesse normale).

Construction impossible dans un campement possédant déjà une écurie.

Unité de cavalerie lourde de l'ère classique exclusive à Alexandre.

Puissance de combat +5 si adjacente à un Général illustre.
Commence avec une promotion gratuite.
Tuer une unité octroie 5 points de Général illustre.

Débloqué par Équitation Technologie

Exclusive à la Macédoine, cette unité de cavalerie lourde remplace le cavalier. Puissance de combat +5 si adjacent à un général illustre. Points de général illustre +5 pour chaque ennemi tué, et commence avec une promotion gratuite.

Débloqué par Équitation Technologie

Unité de combat rapproché de l'ère classique exclusive à la Macédoine, remplaçant le Spadassin.

Puissance de base +2.
Puissance de combat +10 contre les quartiers défendables.
Bonus de soutien reçu +50%.

Débloqué par Travail du fer Technologie

Exclusive à la Macédoine, cette unité de combat rapproché remplace le spadassin. Puissance de combat +5 en cas de siège d'un quartier. Bonus de soutien +50 %.

Débloqué par Travail du fer Technologie

Lorsque vous capturez une ville, octroie :
• Production +20% dans vos villes pendant 10 tours.
• un Eurêka pour chaque Campement ou Campus dans la ville.
• Inspiration pour chaque Place du théâtre ou Lieu saint dans la ville.

Si vous prenez une ville qui n'est pas libre, vous recevez un Eurêka ! pour chaque campement ou campus s'y trouvant, et une inspiration pour chaque lieu saint ou place du théâtre.

Fonder un panthéon vous octroie un émissaire. Envoyer un émissaire dans une Cité-état octroie 5 points de Général illustre et de Prophète illustre (passe à 10 pour les Cités-états militaristes et religieuses).

Science +1 par Citoyen dans les villes possédant un Campement doté d'un basilikoi paides et suivant votre religion.

Puissance de combat +2 pour les unités de combat rapproché et de cavalerie lourde pour chaque Cité-état vassale.

Receives an Envoy from founding a Pantheon. Assigning Envoys to City-States grants Great General and Great Prophet Points, doubling if to Militaristic and Religious City-States.

Bâtiment exclusif à la Macédoine, remplaçant la caserne.

Expérience au combat +25% pour toutes les unités de combat rapproché, à distance et Hétairoi.

Achever une unité militaire octroie 20% de son coût en Production en Science.

Réserve de ressources stratégiques +5 (vitesse en ligne).
Fer +2 par tour lorsquu'il est découvert.

Construction impossible dans un Campement possédant déjà une écurie.

Bâtiment exclusif à la Macédoine. Expérience au combat +25 % pour toutes les unités de combat rapproché, d'attaque à distance terrestres et Hétairoi formés dans cette ville. Bonus de science égal à 25 % du coût de l'unité lorsqu'une unité non civile est formée dans cette ville.

Réserve de ressources stratégiques +10 (en vitesse normale).

Construction impossible dans un campement possédant déjà une écurie.

Unité de combat rapproché de l'ère classique exclusive à la Macédoine, remplaçant le Spadassin.

Puissance de base +2.
Puissance de combat +10 contre les quartiers défendables.
Bonus de soutien reçu +50%.

Débloqué par Travail du fer Technologie

Exclusive à la Macédoine, cette unité de combat rapproché remplace le spadassin. Puissance de combat +5 en cas de siège d'un quartier. Bonus de soutien +50 %.

Débloqué par Travail du fer Technologie

Sur les cases de désert :
• Foi +2 pour les Centres-villes ( Foi +2 pour la Capitale peu importe la case).
• Nourriture +2.
• Or +2 pour les mines.
• Peut aménager des fermes.

Production -15% pour toutes vos villes.

Peut acheter les bâtiments de la Suguba avec de la Foi.

Bias : T1 Désert / T5 Ressources à mine (sauf Uranium).

Foi et nourriture +1 pour les centres-villes pour chaque case de désert et de colline désertique adjacentes. Production -1 et or +4 pour les mines. Possibilité d'acheter des bâtiments de plateforme commerciale avec de la foi. Production -30 % pour la construction de bâtiments ou la formation d'unités.

Capacité des routes commerciales +1 aux Banques.

Production +15% pour la construction des Lieux saints et de leurs bâtiments.
Les Sugubas reçoivent un bonus de proximité majeur plutôt que standard des Lieux saints.

Les routes commerciales internationales gagnent 1 unité d' or pour chaque case de terrain plat de la ville d'origine. Capacité des routes commerciales +1 chaque fois que vous entrez dans un âge d'or.

Quartier exclusif au Mali, remplaçant la Plateforme commerciale.

Or +1 pour chaque Lieu saint, rivière, oasis et Centre-ville adjacent.

Les unités, quartiers et bâtiments de cette ville sont 20% moins chers à l'achat ( Or et Foi).

Ce quartier exclusif au Mali, spécialisé dans la finance et le commerce, remplace la plateforme commerciale. Les unités, bâtiments et quartiers de cette ville sont 20 % moins chers à l'achat avec de l' or et de la foi.

Or +2 pour chaque lieu saint adjacent. Or +2 pour chaque case de berge d'un cours d'eau. Or +1 toutes les 2 cases de quartier adjacentes.

Unité de cavalerie lourde de l'ère médiévale exclusive au Mali, remplaçant le Chevalier.

Puissance de base +3.

Les Négociants terrestres à 4 cases ou moins sont immunisés au pillage.

Tuer une unité rapporte 50% de sa Puissance de combat de base en Or (vitesse en ligne).

Débloqué par Étriers Technologie

Exclusive au Mali, cette unité du Moyen-âge remplace le chevalier. Les unités marchandes ne peuvent pas être pillées si elles se trouvent à moins de 4 cases terrestres de la cavalerie Mandékalou. Les victoires en combat rapportent une quantité d' or égale à 100 % de la puissance de combat de base de l'unité (en vitesse normale).

Débloqué par Étriers Technologie

Sur les cases de désert :
• Foi +2 pour les Centres-villes ( Foi +2 pour la Capitale peu importe la case).
• Nourriture +2.
• Or +2 pour les mines.
• Peut aménager des fermes.

Production -15% pour toutes vos villes.

Peut acheter les bâtiments de la Suguba avec de la Foi.

Bias : T1 Désert / T5 Ressources à mine (sauf Uranium).

Foi et nourriture +1 pour les centres-villes pour chaque case de désert et de colline désertique adjacentes. Production -1 et or +4 pour les mines. Possibilité d'acheter des bâtiments de plateforme commerciale avec de la foi. Production -30 % pour la construction de bâtiments ou la formation d'unités.

Coût en Or -30% pour le recrutement de Personnages illustres.
oints d'Écrivain illustre +1 par tour dans les villes possédant une Suguba et une Place du théâtre.

Les marchés ont 2 emplacements de chefs-d'œuvre littéraires (uniquement pour les villes fondées par Soundiata).
Or +4 et Culture +2 pour les chefs-d'œuvre littéraires.

Bonus de proximité +1 pour les Sugubas adjacentes à une Place du théâtre.

Or -20 % pour le recrutement de personnages illustres et emplacements de chefs-d'œuvre littéraires +2 pour le marché dans les villes fondées par le Mali. Or +4 et production +2 pour les chefs-d'œuvre littéraires.

Quartier exclusif au Mali, remplaçant la Plateforme commerciale.

Or +1 pour chaque Lieu saint, rivière, oasis et Centre-ville adjacent.

Les unités, quartiers et bâtiments de cette ville sont 20% moins chers à l'achat ( Or et Foi).

Ce quartier exclusif au Mali, spécialisé dans la finance et le commerce, remplace la plateforme commerciale. Les unités, bâtiments et quartiers de cette ville sont 20 % moins chers à l'achat avec de l' or et de la foi.

Or +2 pour chaque lieu saint adjacent. Or +2 pour chaque case de berge d'un cours d'eau. Or +1 toutes les 2 cases de quartier adjacentes.

Unité de cavalerie lourde de l'ère médiévale exclusive au Mali, remplaçant le Chevalier.

Puissance de base +3.

Les Négociants terrestres à 4 cases ou moins sont immunisés au pillage.

Tuer une unité rapporte 50% de sa Puissance de combat de base en Or (vitesse en ligne).

Débloqué par Étriers Technologie

Exclusive au Mali, cette unité du Moyen-âge remplace le chevalier. Les unités marchandes ne peuvent pas être pillées si elles se trouvent à moins de 4 cases terrestres de la cavalerie Mandékalou. Les victoires en combat rapportent une quantité d' or égale à 100 % de la puissance de combat de base de l'unité (en vitesse normale).

Débloqué par Étriers Technologie

Nourriture +1 pour les bateaux de pêche à la Navigation Astronomique.
Les bateaux de pêche déclenchent une bombe culturelle sur les cases adjacentes.

Production +1 pour les cases de bois et de forêt tropicale non aménagées au Premier Empire (passe à +2 au Mercantilisme et à +4 à la Conservation).

PM +2 pour les unités embarquées à la Construction Navale.

Impossible de récolter les ressources, ni d'obtenir d'Écrivain illustre.

Bias : T1 Côte.

Commencez la partie en ayant découvert la navigation à voile et la construction navale, et en pouvant pénétrer sur les cases océaniques. PM +2 pour les unités embarquées. Production +1 pour les cases de bois et de forêt tropicale non aménagées. Production +1 une fois le dogme du mercantilisme découvert et production +2 une fois le dogme de la conservation découvert. Nourriture +1 pour les bateaux de pêche, qui déclenchent également une bombe culturelle sur les cases adjacentes. Impossible de récolter les ressources, ni d'obtenir un écrivain illustre.

Habitations +3 pour la Capitale.

Les Colons peuvent embarquer à la Navigation à Voile.

Commencez la partie sur une case océanique. Un bâtisseur gratuit et citoyens +1 à la fondation de votre première ville. Habitations +3 et activités +1 pour le palais. Science +2 et culture +2 par tour avant la fondation de votre première ville.

Bâtiment exclusif aux Maoris, remplaçant l'amphithéâtre.

Culture +1 et Foi +1 pour les cases de bois, forêt tropicale, marais, oasis, récif, faille géothermique, plaines inondables et merveille naturelle, ainsi que Tourisme +1 à l'Aviation pour ces mêmes cases.

Aucun coût d'entretien.
Aucun emplacement de chef-d'œuvre.
Ne produit pas de points d'Écrivain illustre.

Bâtiment exclusif aux Maoris. Culture et foi +1 pour toutes les cases de cette ville dotées d'une caractéristique franchissable ou d'une merveille naturelle. Une fois le vol découvert, tourisme +1 pour chaque case de la ville contenant une caractéristique ou une merveille naturelle. Aucun coût d'entretien. Aucun emplacement de chef-d'œuvre.

Aménagement exclusif aux Maoris, débloque à la Construction.

Puissance de combat en défense +4, Vision +1 et gain instantané de 2 tours de retranchement.
Une unité maorie occupant un pā se soigne, même si elle vient juste de se déplacer ou d'attaquer.

Doit être construit sur une case de collines, par un Toa maori.

Débloque la compétence de Toa permettant de construire un pā, exclusif aux Maoris.

L'unité occupante voit sa puissance défensive augmenter de 4 points et gagne automatiquement 2 tours de retranchement. Une unité maorie occupant un pā se soigne, même si elle vient juste de se déplacer ou d'attaquer. Doit être construit sur une colline.

Unité de combat rapproché de l'ère classique exclusive au Maori, remplaçant le Spadassin.

Puissance de base +2.
Puissance de combat -5 pour les unités militaires ennemies adjacentes.

Peut constuire un Pā (1 charge).

Ne nécessite pas de Fer.

Débloqué par Construction Technologie

Unité de combat rapproché de l'ère classique exclusive aux Maoris. Puissance de combat -5 pour les unités ennemies adjacentes. Peut construire le Pā, un aménagement exclusif.

Débloqué par Construction Technologie

Pour les villes possédant un gouverneur :
• Production +5% (passe à +15% si vous n'avez pas fondé la ville).
• Culture +5% (passe à +15% si vous n'avez pas fondé la ville).
• Expérience de combat +10% pour les unités formées.
• Loyauté +4 pour les villes dans un rayon de 9 cases.

Bias : T4 Montagnes (de plaine et de prairie) / -T3 Plaines inondables.

Culture +5 % dans les villes possédant un gouverneur. Production +5 %. +10 % d'expérience de combat pour toutes les unités formées dans cette ville. Le rendement est triplé dans les villes non fondées par les Mapuches. Toutes les villes dans un rayon de 9 cases autour de la ville possédant un gagnent +4 loyauté par tour.

Puissance de combat +5 contre les villes libres ou les civilisations en âge d'or ou héroïque. Tuer une unité ennemie qui se trouve sur le territoire d'une ville ennemie fait perdre 15 points de loyauté à cette ville, 30 si la civilisation vit un âge d'or ou un héroïque.

Puissance de combat +10 lors d'une guerre contre des villes libres ou des civilisations en âge d'or ou âge héroïque. Éliminer une unité ennemie alors qu'elle se trouve sur le territoire d'une ville ennemie fait perdre 20 points de loyauté à cette ville, 40 si la civilisation vit un âge d'or ou un âge héroïque.

Aménagement exclusif aux Mapuches, débloqué à l'Artisanat.

Production +1.
Production +1 à la Fonction Publique.
Fournit une quantité de Culture correspondant à 75% de l'Attrait de la case.
Génère du Tourisme par le biais de la Culture à l'Aviation.

Ne peut être posé que sur une case à l'Attrait époustouflant.

Débloque la compétence de bâtisseur permettant de construire un chemamull, exclusif aux Mapuches.

Production +1. Fournit une quantité de culture correspondant à 75 % de l'attrait de la case. Tourisme bonus après avoir découvert l'Aviation. Attrait minimum : époustouflant.

Unité de cavalerie légère de l'ère médiévale exclusive aux Mapuches, remplaçant le Coursier.

Puissance de base +2.
PM +1 si elle commence son tour sur une case sans caractéristique de terrain.
Commence avec une promotion gratuite.

Débloqué par Châteaux Technologie

Unité de la Renaissance exclusive aux Mapuches. Puissance de combat +5 si elle se trouve à moins de quatre cases d'un territoire allié. Chaque pillage coûte 1 PM.

Débloqué par Poudre à canon Technologie

Les villes n'obtiennent pas d'Habitations de l'eau douce et des cases côtières. Habitations +1 pour la Capitale. Les Centres-villes gagnent +1 Activités pour chaque ressource de luxe adjacente.

Les fermes fournissent +1 Or et +1 Habitations, ainsi que +1 Production par Observatoire adjacent.
Science +1 pour les plantations par Observatoire adjacent (passe à +2 à l'Éducation).

Bias : T3 Ressources de luxe à plantation / T4 Bananes.

L'installation à côté des cases d'eau douce et côtières n'octroie pas d'habitations supplémentaires, mais chaque ferme octroie habitations +1, production +1 pour chaque observatoire adjacent, et or +1. Activités +1 pour chaque ressource de luxe adjacente au centre-ville.

Tous les rendements sont augmentés de 5% dans les villes situées dans un rayon de 6 cases autour de votre Capitale. Les autres villes (sauf votre Capitale) voient tous leurs rendements diminués de 10%.
Puissance de combat +3 pour les unités militaires situées dans un rayon de 6 cases autour de votre Capitale.

Rendements des villes dans un rayon de moins de 6 cases de la capitale +10 %, et octroie un bâtisseur gratuit à la fondation. Rendements des autres villes -15 %. Puissance de combat +5 pour les unités dans un rayon de moins de 6 cases de la capitale.

Quartier exclusif aux Mayas, remplaçant le Campus.

Science +1 pour chaque case de plantation adjacente.
Science +1 toutes les deux cases de ferme adjacentes.
Science +2 pour chaque case de fissure géothermique adjacente.
Habitations +1.

Quartier exclusif aux Mayas pour leurs recherches scientifiques. Remplace le campus à moindre coût.

Science +2 pour chaque plantation adjacente. Science +1 pour toutes les deux cases de fermes ou de quartiers adjacentes.

Unité de combat à distance de l'ère antique exclusive aux Mayas, remplaçant l'Archer.

Puissance de base à combat à distance +3.
Puissance de combat +5 contre les unités blessées.

Débloqué par Tir à l'arc Technologie

Unité de l'Antiquité exclusive aux Mayas remplaçant l'archer et dotée d'une puissante attaque à distance. Puissance de combat +5 contre les unités blessées.

Débloqué par Tir à l'arc Technologie

Les villes n'obtiennent pas d'Habitations de l'eau douce et des cases côtières. Habitations +1 pour la Capitale. Les Centres-villes gagnent +1 Activités pour chaque ressource de luxe adjacente.

Les fermes fournissent +1 Or et +1 Habitations, ainsi que +1 Production par Observatoire adjacent.
Science +1 pour les plantations par Observatoire adjacent (passe à +2 à l'Éducation).

Bias : T3 Ressources de luxe à plantation / T4 Bananes.

L'installation à côté des cases d'eau douce et côtières n'octroie pas d'habitations supplémentaires, mais chaque ferme octroie habitations +1, production +1 pour chaque observatoire adjacent, et or +1. Activités +1 pour chaque ressource de luxe adjacente au centre-ville.

Puissance de combat -2 pour les unités dans un rayon de 6 cases autour de la Capitale.
Puissance de combat +4 pour les unités à 7 cases ou plus de la Capitale.

Les unités se soignent de 5 PV et gagnent 2 XP quand vous recevez un Eurêka.

Damaging enemy Cities provides a burst of Science equal to the damage the City received, and conquering an Original Capital grants a random Eureka. Discovering a Technology while at war instantly heals military units by +25 Health and grants them +5 Experience.

Quartier exclusif aux Mayas, remplaçant le Campus.

Science +1 pour chaque case de plantation adjacente.
Science +1 toutes les deux cases de ferme adjacentes.
Science +2 pour chaque case de fissure géothermique adjacente.
Habitations +1.

Quartier exclusif aux Mayas pour leurs recherches scientifiques. Remplace le campus à moindre coût.

Science +2 pour chaque plantation adjacente. Science +1 pour toutes les deux cases de fermes ou de quartiers adjacentes.

Unité de combat à distance de l'ère antique exclusive aux Mayas, remplaçant l'Archer.

Puissance de base à combat à distance +3.
Puissance de combat +5 contre les unités blessées.

Débloqué par Tir à l'arc Technologie

Unité de l'Antiquité exclusive aux Mayas remplaçant l'archer et dotée d'une puissante attaque à distance. Puissance de combat +5 contre les unités blessées.

Débloqué par Tir à l'arc Technologie

Établir une route commerciale crée immédiatement un comptoir commercial dans la ville de destination.

Le bonus de Puissance de combat lié à la visibilité diplomatique est doublé.

Bias : T4 Chevaux.

Établir une route commerciale crée immédiatement un comptoir commercial dans la ville de destination. Vous bénéficierez d'un niveau bonus de visibilité diplomatique si vous possédez un comptoir commercial dans toutes les villes d'une civilisation. Le bonus habituel de puissance de combat est doublé pour toutes les unités mongoles si le niveau de visibilité diplomatique est plus élevé que celui de l'adversaire.

Puissance de combat +3 pour les unités de cavalerie.
Tuer une unité de cavalerie offre une chance de la capturer.

Puissance de combat +3 pour toutes les unités de cavalerie. Offre une chance de capturer les unités de cavalerie vaincues.

Bâtiment exclusif à la Mongolie, remplaçant l'écurie.

PM +1 pour les unités de cavalerie qui commencent leur tour sur une case sans caractéristique de terrain.
Expérience au combat +25 % pour les unités de cavalerie formées dans cette ville.
Réserve de ressources stratégiques +10 (en vitesse normale).
Chevaux +2 par tour une fois qu'il est découvert.

Construction impossible dans un Campement possédant déjà une caserne.

Bâtiment exclusif à la Mongolie. Offre une capacité qui octroie 1  PM bonus aux unités de siège et de cavalerie légères et lourdes formées dans cette ville. Expérience au combat +25 % pour toutes les unités de cavalerie formées dans cette ville.
Réserve de ressources stratégiques +10 (en vitesse normale).

Construction impossible dans un campement possédant déjà une caserne.

Unité montée de combat à distance exclusive à la Mongolie.

Fait profiter de sa vitesse de déplacement aux unités civiles et de soutien escortées.

Débloqué par Étriers Technologie

Exclusive à la Mongolie, cette unité médiévale de cavalerie à distance peut escorter les civils et les unités de soutien qui se déplacent d'ordinaire lentement à sa propre vitesse.

Débloqué par Étriers Technologie

Établir une route commerciale crée immédiatement un comptoir commercial dans la ville de destination.

Le bonus de Puissance de combat lié à la visibilité diplomatique est doublé.

Bias : T4 Chevaux.

Établir une route commerciale crée immédiatement un comptoir commercial dans la ville de destination. Vous bénéficierez d'un niveau bonus de visibilité diplomatique si vous possédez un comptoir commercial dans toutes les villes d'une civilisation. Le bonus habituel de puissance de combat est doublé pour toutes les unités mongoles si le niveau de visibilité diplomatique est plus élevé que celui de l'adversaire.

Tous les gouvernements ont un emplacement de doctrine Économique supplémentaire.

Science +1 et Culture +1 pour les routes commerciales internationales (+1 supplémentaire toutes les 25 cases franchies).
Déclenche un Eurêka et une Inspiration aléatoires lors de l'ouverture du premier comptoir commercial dans une ville d'une autre civilisation.

Chine uniquement : Culture +1 pour les cases de Grande Muraille adjacentes à une autre case de Grande Muraille.

Octroie un emplacement de doctrine économique supplémentaire sous n'importe quel gouvernement. Déclenche un Eurêka ! et une Inspiration aléatoires lors de la première ouverture d'un comptoir commercial dans une ville d'une autre civilisation.