Боудикка

Создаёт Военного Инженера в вашей столице.

Ганнибал Барка

Дает +1 уровень наземному военному юниту.

Сунь-цзы

Чынг Чак

Навсегда снижает усталость от войн вашей империи на 25%.

Этельфледа

Мгновенно предоставляет Требушет с 1 уровнем повышения.

Эль Сид

Наземный военный юнит формирует корпус.

Тамерлан

Повышает на 1 уровень и дает +25% боевого опыта наземному военному юниту.

Амина

Получите {Amount} {Amount : plural 1?посла; other?послов;}.

Густав II Адольф

Предоставляет бомбарду с +1 уровнем.

Жанна д'Арк

Наземный военный юнит в этой клетке формирует армию.

Дандара

Создаёт в ближайшем городе самого современного изученного юнита поддержки.

Хосе де Сан-Мартин

Мгновенно предоставляет Танк с 1 уровнем повышения. +2 Нефти в ход.

Наполеон Бонапарт

Мгновенно предоставляет воздушный шар.

Рани Лакшми Баи

Мгновенно предоставляет Вертолёт с 1 уровнем повышения.

Джон Монаш

Дает +1 уровень и +75% боевого опыта наземному военному юниту.

Марина Раскова

Район в этой клетке получает +1 ячейку для воздушных юнитов.

Самори Туре

Мгновенно предоставляет отряд спецназа с 1 уровнем повышения.

Тупак Амару

Размещает отряд пехотинцев в каждом незащищенном и незащищаемом районе выбранного вражеского города.

Дуглас Макартур

Мгновенно предоставляет танк с 1 уровнем повышения. +2 Урана в ход.

Дуайт Эйзенхауэр

+15% к производству военных юнитов.

Георгий Жуков

+50% у бонусу за атаку с фланга для сухопутных юнитов.

Судирман

Мгновенно предоставляет истребитель с 1 уровнем повышения. +2 Алюминия в ход.

Ахмад Шах Масуд

Немедленно предоставляет современную ПТ команду с 1 уровнем повышения.

Виджайя Вималаратне

Дает +1 уровень и +100% боевого опыта наземному военному юниту.

Артемисия

Дает +1 уровень военно-морскому юниту.

Гай Дуилий

Формирует флот из военно-морского юнита.

Ганнон Мореход

Создает морской юнит ближнего боя с +2 ОП.

Фемистокл

Мгновенно предоставляет квадрирему. +20% к производству юнитов с типом повышения «Дальний морской бой».

Гимерий

Даёт +1 уровень и +25% боевого опыта военно-морскому юниту.

Лейф Эриксон

+1 к радиусу обзора у всех морских юнитов. Позволяет морским юнитам перемещаться по морю вне зависимости от требований технологии.

Раджендра Чола

Дает 1 бесплатный экземпляр редкого ресурса этой клетки вашей столице. Дает 300 золота (на стандартной скорости).

Чжэн Хэ

Дает бесплатный юнит торговца в этом городе и увеличивает количество доступных торговых путей на 1. Международные торговые пути в этот город дают +2 золота обоим городам.

Фернан Магеллан

+3 к боевой мощи всех морских юнитов.

Фрэнсис Дрейк

Мгновенно предоставляет капер с 1 уровнем повышения. +25% к производству при создании морских рейдеров и дальнобойных морских юнитов. Военные юниты получают +50% к добыче от грабежа морских торговых путей.

Санта-Крус

Формирует армаду из военно-морского юнита.

Ли Сунсин

Мгновенно предоставляет броненосец с 1 уровнем повышения. Дает 1 ед. угля за ход.

Чжэн Ши

Дает 500 золота (на стандартной скорости). Военные юниты получают +60% к добыче от грабежа морских торговых путей.

Горацио Нельсон

Мгновенно строит маяк и верфь в этом районе. +50% к бонусу за атаку с фланга для всех морских юнитов.

Ласкарина Бубулина

Дает +1 уровень и +50% боевого опыта военно-морскому юниту.

Франц фон Хиппер

Мгновенно предоставляет линкор с 1 уровнем повышения. Дает 1 ед. угля за ход.

Жоаким Маркес Лисбоа

Накапливается на 25% меньше усталости от войны, чем обычно.

Мэттью Перри

Дает необходимое количество послов, чтобы стать сюзереном города-государства. Затем удаляет из города всех послов других игроков.

Того Хэйхатиро

Дает этому городу +6 ед. лояльности за ход.

Честер Нимиц

Мгновенно предоставляет подводную лодку с 1 уровнем повышения. Дает 1 ед. нефти за ход. +20% производства при создании юнитов с типом повышения «Морской рейдер».

Грейс Хоппер

Дает 2 случайные технологии.

Сергей Горшков

Дает +1 уровень и +100% боевого опыта военно-морскому юниту.

Клэнси Фернандо

Дает +1 уровень и +200% боевого опыта военно-морскому юниту.

Би Шэн

Позволяет городу построить на один район больше, чем допускает уровень населения.

Дает озарение для технологии «Книгопечатание».

Имхотеп

Даёт 175 ед. производства при постройке чуда света; если чудо света относится к Древности или Античности, то это число удваивается.

Исидор Милетский

Дает +{Amount} производства для строительства чудес света.

Жак Сен-Жорж

Филиппо Брунеллески

Дает +{Amount} производства для строительства чудес света.

Леонардо да Винчи

Мастерские дают +{Amount} культуры.

Дает озарение для {Amount} {1: plural 1?случайной технологии; other?случайных технологий;}, начиная с Нового времени.

Мимар Синан

+{Amount} жилья для этого города.

+{Amount} довольства для этого города.

Ада Лавлейс

Позволяет городу построить на один район больше, чем допускает уровень населения.

Дает озарение для технологии «Компьютеры».

Гюстав Эйфель

Дает +{Amount} производства для строительства чудес света.

Джеймс Уатт

Алвар Аалто

Этот город получает +{Amount} Престижа на всех его клетках и +2 Золота на каждой клетке с потрясающим престижем.

Никола Тесла

Здания этого района влияют на +{Amount} {Amount : plural 1?клетку; 2?клетки; other?клеток;} дальше.

Здания этого района дают +{Amount} производства.

Роберт Годдард

+{Amount}% производства для проекта «Космическая гонка».

Дает озарение для технологии «Ракетостроение».

Шах Джахан

При строительстве чудес света конвертирует 2 золота в 1 производство.

Джейн Дрю

+{Amount} жилья для этого города.

+{Amount} довольства для этого города.

Джон Реблинг

+{Amount} жилья для этого города.

+{Amount} довольства для этого города.

Сергей Королев

Дает +{Amount} производства для проекта «Космическая гонка».

Чарльз Корреа

Этот город дает +{Amount} престижа всем клеткам, на которых расположен.

Джозеф Пакстон

Здания этого района влияют на +{Amount} {Amount : plural 1?клетку; 2?клетки; other?клеток;} дальше.

Здания этого района дают +{Amount} довольства.

Кэндзо Тангэ

Дает эквивалентные бонусу за соседство очки туризма в каждом из районов этого города (для золота — половину).

Вернер фон Браун

+{Amount}% производства для проекта «Космическая гонка».

Колеус

Дает {Amount} {Amount : plural 1?бесплатную копию; 2?бесплатных копии; other?бесплатных копий;} редкого ресурса этой клетки вашей столице.

Дает {Amount} веры.

Марк Лициний Красс

Ваш ближайший город включает эту клетку в свою территорию.

Дает {Amount : number #} золота.

Чжан Цянь

Увеличивает количество доступных торговых путей на {Amount}.

Ибн Фадлан

Увеличивает количество доступных торговых путей на 1. Ваши торговые пути к городам-государствам приносят +2 веры.

Ирина Афинская

Дает 1 губернаторский титул или возможность нанять еще одного губернатора.

Марко Поло

Увеличивает количество доступных торговых путей на {Amount}.

Пьеро ди Барди

Дает {Amount : number #} золота.

Дает {Amount} {Amount : plural 1?посла; other?послов;}.

Джованни Медичи

Якоб Фуггер

Дает {Amount : number #} золота.

Дает {Amount} {Amount : plural 1?посла; other?послов;}.

Тодар Мал

Дает {Amount} {Amount : plural 1?посла; other?послов;}.

Ваши торговые пути в ваши города дают +{Amount} золота для каждого указанного специализированного района.

Чжоу Дагуань

Дает 3 послов в выбранном городе-государстве.

Адам Смит

Дает 1 губернаторский титул или возможность нанять еще одного губернатора.

Дает {Amount : number #} золота.

Джон Джейкоб Астор

Дает {Amount : number #} золота.

Дает {Amount} {Amount : plural 1?посла; other?послов;}.

Джон Спилсбери

Дает {Amount} {Amount:plural 1?игрушку; 2?игрушки; other?игрушек;}, уникально производимого редкого ресурса, дающего +4 довольства.

Джон Рокфеллер

Мэри Катерина Годдард

+{Amount} {Amount : plural 1?уровень; 2?уровня; other?уровней;} дипломатической видимости с другими цивилизациями.

Сара Бридлав

+{Amount}% Туризма по отношению к цивилизациям, к которым ведут ваши торговые пути.

Увеличивает количество доступных торговых путей на {Amount}.

Стэмфорд Раффлз

Присоединяет этот город-государство к вашей империи. Приносит в этом городе +10 ед. лояльности за ход. Город-государство может быть вражеским.

Элена Рубинштейн

Дает {Amount} {Amount:plural 1?косметику; other?косметики;}, уникально производимого редкого ресурса, дающего +4 довольства.

Леви Страусс

Дает {Amount} {Amount:plural 1?джинсовую ткань; 2?джинсовые ткани; other?джинсовых тканей;}, уникально производимого редкого ресурса, дающего +4 довольства.

Мелитта Бенц

+{Amount}% Туризма по отношению к цивилизациям, к которым ведут ваши торговые пути.

Увеличивает количество доступных торговых путей на {Amount}.

Эсте Лаудер

Дает {Amount} {Amount:plural 1?парфюмерию; other?парфюмерии;}, уникально производимого редкого ресурса, дающего +6 довольства.

Джамшеджи Тата

Кампусы дают +{Amount} туризма.

Масару Ибука

Промышленные зоны дают +{Amount} туризма.

Конфуций

Иоанн Креститель

Лао-цзы

Сиддхартха Гаутама

Апостол Петр

Заратустра

Ади Шанкара

Бодхидхарма

Ириней

О-но Ясумаро

Сонгцэн Гампо

Франциск Ассизский

Хаджи Хууд

Мадхвачарья

Мартин Лютер

Фома Аквинский

Ариабхата

Дает озарение для {Amount} {1: plural 1?случайной технологии; other?случайных технологий;} из Античности или Средневековья.

Евклид

Дает озарение для {Amount} {1: plural 1?случайной технологии; other?случайных технологий;}, начиная со Средневековья.

Дает озарение для технологии «Математика».

Гипатия

Мгновенно строит в этом районе библиотеку.

Библиотеки дают +{Amount} науки.

Чжан Хэн

Дает озарения для навигации по звездам, математики и инженерного дела. Если озарение уже есть, то открывает технологию.

Абуль-Касим аз-Захрави

Дает озарение для {Amount} {1: plural 1?случайной технологии; other?случайных технологий;}, начиная со Средневековья или эпохи Возрождения.

Поврежденные наземные юниты восстанавливают +5 ОЗ каждый ход.

Хильдегарда Бингенская

Бонус к вере для этого района со священным местом дает также науку.

Дает {Amount} веры.

Омар Хайям

Дает озарение для {Amount} {1: plural 1?случайной технологии; other?случайных технологий;}, начиная со Средневековья или эпохи Возрождения.

Дает вдохновение для {Amount} {1: plural 1?случайного социального института; other?случайных социальных институтов;} со Средневековья или эпохи Возрождения.

Эмили дю Шатле

Дает озарение для {Amount} {Amount: plural 1?случайной технологии; other?случайных технологий;} с эпохи Возрождения или Промышленной эры.

Галилео Галилей

Ибн Хальдун

Выбранный кампус дает 2 жилья и 1 довольства. Все бонусы от довольства, кроме пищи, увеличиваются на 40% по всей империи.

Исаак Ньютон

Мгновенно строит в этом районе библиотеку.

Мгновенно строит в этом районе университет.

Университеты дают +{Amount} науки.

Чарльз Дарвин

Дмитрий Менделеев

Дает озарение для {Amount} {1: plural 1?случайной технологии; other?случайных технологий;}, начиная с Промышленной эры.

Дает озарение для технологии «Химия».

Джеймс Янг

Открывает на карте нефть без обычных требований технологии.

Дает озарение для {Amount} {1: plural 1?случайной технологии; other?случайных технологий;} с Промышленной эры или Нового времени.

Алан Тьюринг

Дает озарение для {Amount} {1: plural 1?случайной технологии; other?случайных технологий;}, начиная с Нового времени.

Альберт Эйнштейн

Лаборатории дают +{Amount}  науки.

Дает озарение для {Amount} {1: plural 1?случайной технологии; other?случайных технологий;} с Нового времени или Эпохи атома.

Альфред Нобель

Дает озарение для {Amount} {1: plural 1?случайной технологии; other?случайных технологий;} с Нового времени или Эпохи атома.

Дает {Amount} ОВЛ бесплатно для найма всех текущих и будущих великих людей. Дает 1 очко дипломатической победы.

Эрвин Шредингер

Дает озарение для {Amount} {1: plural 1?случайной технологии; other?случайных технологий;} с Эпохи атома или Информационной эры.

Джанаки Аммал

Получите {Amount} науки за каждую клетку с тропическим лесом здесь или рядом.

Маргарет Мид

Даёт 1000 Науки и Культуры (на сетевой скорости). Может быть активирован только в кампусе другой невраждебной цивилизации или невраждебного Города-государства.

Мэри Лики

Артефакты во всех ваших городах вырабатывают {ScalingFactor}% обычного количества очков туризма.

Получите {Amount} науки за каждый артефакт в этом городе.

Абдус Салам

Дает озарение для всех технологий информационной эры.

Карл Саган

Дает +{Amount} производства для проекта «Космическая гонка».

Стефани Кволек

+{Amount}% производства для проекта «Космическая гонка».

Бхаса

Гомер

Овидий

Цюй Юань

Вальмики

Джеффри Чосер

Ли Бо

Мурасаки Сикибу

Руми

Маргарет Кавендиш

Мари-Катрин д’Онуа

Мигель де Сервантес

Никколо Макиавелли

Уильям Шекспир

Александр Пушкин

Эдгар Аллан По

Джейн Остин

Иоганн Вольфганг фон Гете

Мэри Шелли

Беатрикс Поттер

Эмили Дикинсон

Ф. Скотт Фицджеральд

Джеймс Джойс

Лев Толстой

Марк Твен

Герберт Джордж Уэллс

Рабиндранат Тагор

Габриэла Мистраль

Карел Чапек

Андрей Рублев

Донателло

Иероним Босх

Кемаль-ад-Дин Бехзад

Микельанджело

Эль Греко

Хасэгава Тохаку

Цю Ин

Рембрандт ван Рейн

Тициан

Ангелика Кауфман

Чан Сыноп

Кацусика Хокусай

Софонисба Ангвиссола

Клод Моне

Эдмония Льюис

Мари-Анна Колло

Винсент ван Гог

Амрита Шер-Гил

Борис Орловский

Густав Климт

Мэри Кэссетт

Василий Кандинский

Антонио Вивальди

Дмитрий Кантемир

Иоганн Себастьян Бах

Людвиг ван Бетховен

Вольфганг Амадей Моцарт

Яцухаси Кэнге

Антонио Карлос Гомес

Франц Лист

Фредерик Шопен

Лю Тяньхуа

Петр Ильич Чайковский

Скотт Джоплин

Антонин Дворжак

Клара Шуман

Хувентино Росас

Лилиуокалани

Гаухар Яан

Николай Леонтович

Хосе Антонио Паэс

+4 к боевой мощи кавалерийских юнитов в пределах 2 клеток.

Антонио Хосе де Сукре

Мгновенно создает сильнейший доступный вам наземный боевой юнит с +1 уровнем. На его содержание не тратится золото.

Грегор Макгрегор

Дает +1 уровень наземному военному юниту, а также золото — 50% от стоимости покупки юнита.

Сантьяго Мариньо

+4 к боевой мощи юнитов ближнего боя и антикавалерийских юнитов в пределах 2 клеток.

Мариано Монтилья

Наземные юниты в пределах двух клеток получают +4 к боевой мощи при атаке районов.

Антонио Нариньо

+1 доступный торговый путь. Дает торговый юнит в ближайшем городе.

Франсиско де Паула Сантандер

Дает 1 губернаторский титул.

Мануэль Пиар

+7 к боевой мощи наземного юнита.

Хосе Феликс Рибас

Вражеские юниты в пределах двух клеток теряют 30 ОЗ.

Рафаэль Урданета

Все наземные боевые юниты в пределах 2 клеток восстанавливают все ОП и способность атаковать.